|
|
定風波（九·蘇學士宅綠楊村） / 作者：仲殊 |
南徐好，橋下綠楊村。
兩榭風流稱郡守，二蘇家世作州民。
文彩動星辰。
書萬卷，今日富兒孫。
三徑客來消永晝，百壺酒盡過芳春。
江月伴開尊。
|
|
定風波（九·蘇學士宅綠楊村）解釋：
《定風波（九·蘇學士宅綠楊村）》是宋代仲殊所作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
南徐好，橋下綠楊村。
兩榭風流稱郡守，二蘇家世作州民。
文彩動星辰。書萬卷，今日富兒孫。
三徑客來消永晝，百壺酒盡過芳春。
江月伴開尊。
詩意：
這首詩描繪了一個美麗的鄉村景色，以及那里的兩座風景如畫的別墅。這些別墅的主人分別是擔任郡守的官員和蘇氏家族的成員。他們的文采熠熠如星辰。這個地方藏書萬卷，今天已經成為富有的后代子孫的家園。來往的客人走過三條小徑，消磨了整個白天，喝光了許多壺芳酒。江上的月光伴隨著酒杯的開啟。
賞析：
這首詩以南徐的鄉村景色為背景，描繪了一個富有詩意的場景。詩中的兩座別墅代表了不同的身份地位，一個是當地的郡守所居住的，一個是蘇氏家族的成員所居住的。這些人的文學才華使得他們在當地聲名顯赫，擁有較高的社會地位。詩中提到這個地方藏書萬卷，反映了他們對文化的重視和傳承。而今日的富兒孫表明了他們后代的榮耀和繁榮。
詩中的“三徑客來消永晝”描繪了客人來訪的情景，他們在這里度過了整個白天。而“百壺酒盡過芳春”則表達了宴會的熱鬧場面，人們喝光了許多美酒。最后一句“江月伴開尊”以江上的明月作為背景，與開啟的酒杯相伴，給人一種詩意和浪漫的感覺。
總的來說，這首詩以其美麗的描寫和流暢的詞句展現了一個富有文化底蘊和人情味的鄉村景色，同時也表達了作者對豪門富貴和繁榮昌盛的向往。 |
|
