|
步蟾宮 / 作者:仲殊 |
鳳簾舞帶花鋪繡。
水沉暖、祥煙迷書。
鳳街燈照蕊珠筵,韻雙琯、鈞聲已奏。
綺羅人勸千秋壽。
吉祥滿、十分芳酒。
愿人間、嘉慶一千年,共南極、東華長久。
|
|
步蟾宮解釋: 《步蟾宮》是一首宋代詩詞,作者是仲殊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
鳳簾舞帶花鋪繡。
水沉暖、祥煙迷書。
鳳街燈照蕊珠筵,
韻雙琯、鈞聲已奏。
綺羅人勸千秋壽。
吉祥滿、十分芳酒。
愿人間、嘉慶一千年,
共南極、東華長久。
詩意:
這首詩詞描繪了一個豪華繁榮的仙境,表達了對美好祥和生活的向往和祝福。
賞析:
這首詩詞運用了華麗的辭藻和形象的描繪,營造出了一個充滿奢華和幸福的景象。以下是對每個句子的解析:
1.鳳簾舞帶花鋪繡:鳳簾是金鳳圖案的簾子,象征著富貴和吉祥。舞動的鳳簾帶起了繽紛的花朵和精美的刺繡,展示了宮殿的華麗景象。
2.水沉暖、祥煙迷書:水是溫暖的,祥煙彌漫在書堆中。這兩句描述了宮殿內的溫馨氛圍,象征著安逸和寧靜。
3.鳳街燈照蕊珠筵:鳳街是指宮殿內的街道,燈光照亮了琉璃珠宴席上的花蕊。這里展示了盛宴的場面,以及宴會上奢華的擺設。
4.韻雙琯、鈞聲已奏:韻雙琯指的是富有韻律的音樂,鈞聲是指樂器的美妙聲音。這里描述了宴會上音樂的演奏,凸顯了宴會的熱鬧和歡樂。
5.綺羅人勸千秋壽:綺羅是華美的衣裙,人們祝?;实巯碛虚L壽。這句表達了人們對國君的祝福和美好愿望。
6.吉祥滿、十分芳酒:吉祥之意充滿了盛宴,美酒香氣四溢。這里描繪了宴會上的喜慶氛圍,寓意吉祥如意。
7.愿人間、嘉慶一千年,共南極、東華長久:希望人間能夠享受嘉慶一千年的美好時光,共同分享永恒的幸福。南極和東華都是神話中的仙境,代表著永恒和長久。
整首詩詞通過描繪華麗的宮殿景象和喜慶的盛宴氛圍,表達了對幸福和祥和生活的向往和祝福。它展示了宋代社會中的繁榮景象,同時也流露出作者對美好生活的追求和祝福。 |
|