|
|
洞仙歌（鶴林賦梅） / 作者：葛長庚 |
南枝漏泄，一點春光別。
無蝶無蜂正霜雪。
向竹梢疏處，瘦影橫斜，真?zhèn)€是，瀟灑冰肌玉骨。
黃昏人靜，踏碎階前月。
忍凍相看惜攀折。
巡檐空索笑，似笑無言，夜悄悄、香入寒風(fēng)清冽。
更那堪、畫角惱幽人，又滿地落英，愁腸萬結(jié)。
|
|
洞仙歌（鶴林賦梅）解釋：
《洞仙歌（鶴林賦梅）》是宋代葛長庚創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
洞仙歌（鶴林賦梅）
南枝漏泄，一點春光別。
無蝶無蜂正霜雪。
向竹梢疏處，瘦影橫斜，
真?zhèn)€是，瀟灑冰肌玉骨。
黃昏人靜，踏碎階前月。
忍凍相看惜攀折。
巡檐空索笑，似笑無言，
夜悄悄、香入寒風(fēng)清冽。
更那堪、畫角惱幽人，
又滿地落英，愁腸萬結(jié)。
詩詞中的中文譯文：
南邊的樹枝透露出一點春光別樣。
沒有蝴蝶和蜜蜂，只有霜雪。
在竹梢的稀疏處，瘦弱的影子斜斜地倒影，
真是一副，清冷而美麗的形象。
黃昏時人靜，踩碎了前面臺階上的月亮。
忍著寒冷相互注視，可惜無法攀折。
巡視屋檐的空虛，索求微笑，似乎在無言地嘲笑，
夜晚靜悄悄，香氣飄入寒風(fēng)的清冽之中。
更讓人難以忍受，畫角擾亂了幽靜的人，
又是滿地的落花，愁腸萬結(jié)。
詩意和賞析：
《洞仙歌（鶴林賦梅）》描繪了一個冷寂的冬日景象，表現(xiàn)了作者對寒冷季節(jié)的感受和對自然景物的體察。詩詞通過描繪樹枝上只有一點點春光的形象，暗示了冬季的荒涼和春天的渴望。蝴蝶和蜜蜂的缺失以及滿地的落花，進(jìn)一步強調(diào)了冬天的寂寞和凋零。
詩中的"瘦影橫斜，真?zhèn)€是，瀟灑冰肌玉骨"描述了冬季梅花的姿態(tài)，將梅花的清冷美感與人物形象相結(jié)合，展示了冷美之中的靈動與高潔。
詩詞的后半部分以黃昏時分為背景，以冷靜的心境觀察了寒冷景象。"踏碎階前月"以及"忍凍相看惜攀折"描繪了一種對美景的珍視與猶豫，同時也表達(dá)了作者對落英的感嘆和無奈。
最后兩句"巡檐空索笑，似笑無言，夜悄悄、香入寒風(fēng)清冽。更那堪、畫角惱幽人，又滿地落英，愁腸萬結(jié)"揭示了作者內(nèi)心的痛苦和迷茫。作者試圖通過觀察冷寂的景物來尋找慰藉，然而，畫角的聲音擾亂了寧靜，滿地的落花更加加重了作者對于冬日凄涼的感受，使得作者的心情變得愁苦萬分。
整首詩詞通過對冬日景象的描繪，以及對自然景物的細(xì)膩觀察和感悟，表達(dá)了作者對寒冷季節(jié)的感受以及對美的追求。詩中運用了形象生動的描寫手法，將自然景物與人物情感相融合，展示了冷美之中的高潔與哀愁。這首詩詞以其細(xì)膩而深刻的描繪，以及情感的凝聚與表達(dá)，傳達(dá)出了作者對冬日凄涼景象的感受，并在其中表達(dá)了對美和生命的追求與思考。 |
|
