|
江神子 / 作者:李之儀 |
今宵莫惜醉顏紅。
十分中。
且從容。
須信歡情,回首似旋風。
流落天涯頭白也,難得是,再相逢。
十年南北感征鴻。
恨應同。
苦重重。
休把愁懷,容易便書空。
只有琴樽堪寄老,除此外,盡蒿蓬。
|
|
江神子解釋: 《江神子》是一首宋代的詩詞,作者是李之儀。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
今晚不要顧及容顏的紅潤。十分自在,從容不迫。要相信歡愉的感情,回首時仿佛回旋的風。即使在流落天涯白發蒼蒼,難得的是,再次相逢。十年的南北之別感受著征鴻的痛楚。恨與我共同,痛苦不堪。別將憂愁掛在心頭,輕易地就將其化為文字的虛空。只有琴和酒杯能陪伴老去,除此之外,盡是茫茫苦楚。
詩意:
《江神子》表達了詩人對逝去時光和離別之苦的感慨。詩中描繪了一個飲酒作樂的場景,但其中透露出作者內心的孤寂和無奈。詩人將自己比喻為江神子,意味著他像江河一樣流浪漂泊,遭受了歲月的摧殘和離散之苦。他感嘆著時光的無情,對于分別和辛酸的經歷感到痛苦和懊悔。然而,詩人仍然保持著樂觀的態度,希望能夠再次與親友重逢,共享歡樂。他用琴和酒作為寄托,表達了對友誼和美好時光的珍視。
賞析:
《江神子》以流暢自然的語言描繪了詩人內心的情感和對人生的思考。詩中運用了許多意象和修辭手法,使得詩意更加深遠。作者通過描述今宵的歡樂氣氛和從容自在的態度,表達了對短暫快樂的珍視和對逝去時光的無奈。他用"回首似旋風"來比喻回憶的瞬間,表現了回憶的迅猛和強烈。在描述離別和辛酸時,詩人運用了"流落天涯頭白也"和"十年南北感征鴻"等形象生動的詞句,表達了歲月流轉和離散之苦。最后,詩人將琴和酒作為寄托,抒發了對友誼和美好時光的珍視和追求。整首詩以悲壯而豪放的情感展現了作者坎坷經歷中的堅韌和樂觀,給人以啟示和思考。 |
|