|
|
漢宮春（己未中秋作） / 作者：周紫芝 |
秋意還深，漸銀床露冷，梧葉風高。
嬋娟也應為我，羞照霜毛。
流年老盡，漫銀蟾、冷浸香醪。
除盡把，平生怨感，一時分付離騷。
傷心故人千里，問陰晴何處，還記今宵。
樓高共誰同看，玉桂煙梢。
南枝鵲繞，嘆此生、飄轉江皋。
須更約，他年清照，為人常到寒霄。
|
|
漢宮春（己未中秋作）解釋：
詩詞：《漢宮春（己未中秋作）》
秋意還深，漸銀床露冷，梧葉風高。
嬋娟也應為我，羞照霜毛。
流年老盡，漫銀蟾、冷浸香醪。
除盡把，平生怨感，一時分付離騷。
傷心故人千里，問陰晴何處，還記今宵。
樓高共誰同看，玉桂煙梢。
南枝鵲繞，嘆此生、飄轉江皋。
須更約，他年清照，為人常到寒霄。
中文譯文：
秋天的氣息漸深，銀床上的露水已經冷了，梧葉在風中高高飄揚。
明月也應該為我而羞澀地照耀著銀白的霜毛。
歲月已經過去，銀色的月亮漫過來，寒冷地浸泡著美酒。
把所有的怨恨都排除，一時之間將離愁交托給離騷之情。
思念遠方的故人千里之外，問天氣晴朗與否，依然記得今夜。
高樓之上，與誰一同觀賞，玉桂樹梢上的煙霧。
南方的枝頭有鵲鳥盤旋，嘆息著這個生命，飄轉在江岸之間。
需要再次約定，來年的明月清照，為人常在寒冷的天空。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個秋天的夜晚，表達了詩人內心的離愁與思念之情。詩人用細膩的語言描繪了秋天的景象，銀床上的涼露、飄揚的梧葉和嬋娟的明月，營造出寂寥而凄美的氛圍。
詩中的“羞照霜毛”一句，表達了詩人對明月的期待和自己內心的羞澀之情。他希望明月能夠為自己照耀著銀白的霜毛，象征著他內心的柔情和對美好事物的追求。
詩中的“流年老盡，漫銀蟾、冷浸香醪”一句，描繪了時間的流逝和歲月的無情。詩人感嘆時光已經老去，暗示著他對逝去時光的感慨和對生命短暫的思考。
詩中的“平生怨感，一時分付離騷”一句，表達了詩人平生中的怨恨和離愁之情。他將這些情感一時之間都交托給了離騷之情，表現出他對生活的不滿和對命運的思索。
詩中的“傷心故人千里，問陰晴何處，還記今宵”一句，表達了詩人對遠方故人的思念和對彼此相聚的期盼。他詢問天氣晴朗與否，表示他希望故人能夠記得今夜的相會。
詩中的“樓高共誰同看，玉桂煙梢”一句，描繪了詩人站在高樓上與誰一同觀賞秋夜的景色，玉桂樹梢上的煙霧象征著秋天的氣息和濃郁的詩意。
詩中的“南枝鵲繞，嘆此生、飄轉江皋”一句，表達了詩人對生命的感慨和對人生飄忽不定的思考。鵲鳥盤旋在南方的枝頭，詩人感嘆著生命的流轉和在江岸間飄蕩的不定。
詩中的“須更約，他年清照，為人常到寒霄”一句，表達了詩人對未來的期望和對美好時光的向往。詩人希望再次約定，在明年的明月清照下，能夠常常來到寒冷的天空中，與故人相聚。
整首詩詞以秋天的景象為背景，抒發了詩人內心的離愁、思念和對時光流逝的感慨。通過細致的描寫和抒情的語言，詩人營造出一種寂寥而凄美的氛圍，引人思考人生的短暫和對美好事物的追求。整首詩詞給人一種溫婉、深沉的感覺，展現了宋代文人對離愁別緒的獨特表達方式，并通過對自然景物的描繪，抒發了內心的情感與思考。 |
|
