|
|
沁園春（壽岳君舉） / 作者：蔣捷 |
昔裴晉公，生甲辰歲，秉唐相鈞。
向東都治第，才娛老眼，北門建節，又絆閑身。
燠館花濃，涼臺月淡，不記弓刀千騎塵。
誰堪羨，羨南塘居士，做散仙人。
南塘水向晴云。
三百樹鳳洲楊柳春。
有綠衣奏曲，金斜小雁，彩衣勸酒，玉跪雙麟。
前后同年，逸勞異趣，中立翻成雌甲辰。
斯言也，是梅花說與，竹里山民。
|
|
沁園春（壽岳君舉）解釋：
《沁園春（壽岳君舉）》是宋代詩人蔣捷創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
曾經的裴晉公，生于甲辰年，執掌唐代的相位。在東京治理宅第，以娛樂老眼，修建北門以顯節操，卻也束縛了閑逸的身心。夏天的館中花朵繁盛，涼臺上的月色淡雅，不再記得千騎塵埃中的弓刀。有誰會羨慕呢？只羨慕南塘的居士，像散仙一樣自在自由。南塘的水流向晴朗的云天。三百株鳳洲楊柳在春天搖曳。有綠衣的人奏曲，金斜飛翔的小雁，彩衣的人勸酒，玉跪的雙麟。我們同年同月，但是追求的興趣卻各不相同，如今中年卻變成了女性。這是梅花和竹子告訴我們的，山野之民。
詩意和賞析：
《沁園春（壽岳君舉）》是宋代蔣捷創作的一首描寫壽岳君的詩詞。壽岳君是蔣捷的朋友，他在詩中以自己的身份，通過描繪壽岳君的生活境遇，表達了對自由自在、閑逸生活的向往和羨慕之情。
詩中首先提到了裴晉公，他是壽岳君的別稱，出生于甲辰年（按農歷計算），擔任過唐代的相位。詩人描述了他在東京治理宅第，修建北門以體現自己的節操。然而，這些繁忙的事務束縛了他的身心，使他無法享受閑逸自在的生活。
接下來，詩人描繪了南塘的居士生活。南塘是一個美麗的地方，水流向晴朗的云天，樹上的楊柳在春天搖曳。居士們身著綠衣奏曲，小雁金斜飛翔，彩衣的人勸酒，玉跪的雙麟。這些描述展現了南塘居士們自由自在、恬逸寧靜的生活場景。
詩的結尾，詩人表達了自己和壽岳君雖然同年同月，但追求的興趣卻截然不同，自己已經成為了女性（中年），并通過梅花和竹子的比喻，暗示了山野之民的自在和不羈。
整首詩通過對壽岳君和南塘居士的對比，表達了詩人對自由自在、閑逸生活的向往和羨慕之情。詩人通過描繪自己和壽岳君的不同遭遇，以及南塘居士的自在生活，抒發了對繁忙世俗的厭倦和對寧靜自由的追求。詩意深遠，賞析起來可引發人們對自由、生活態的思考和反思。 |
|
