|
|
沁園春（為老人書南堂壁） / 作者：蔣捷 |
老子平生，辛勤幾年，始有此廬。
也學(xué)那陶潛，籬栽些菊，依他杜甫，園種些蔬。
除了雕梁，肯容紫燕，誰管門前長者車。
怪近日，把一庭明月，卻借伊渠。
鬢邊白發(fā)紛如。
又何苦招賓約客歟。
但夏榻宵眠，面風(fēng)欹枕，冬檐晝短，背日觀書。
若有人尋，只教僮道，這屋主人今自居。
休羨彼，有搖金寶轡，織翠華裾。
|
|
沁園春（為老人書南堂壁）解釋：
《沁園春（為老人書南堂壁）》是一首宋代的詩詞，作者是蔣捷。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
老子平生，辛勤幾年，始有此廬。
也學(xué)那陶潛，籬栽些菊，依他杜甫，園種些蔬。
除了雕梁，肯容紫燕，誰管門前長者車。
怪近日，把一庭明月，卻借伊渠。
鬢邊白發(fā)紛如。
又何苦招賓約客歟。
但夏榻宵眠，面風(fēng)欹枕，冬檐晝短，背日觀書。
若有人尋，只教僮道，這屋主人今自居。
休羨彼，有搖金寶轡，織翠華裾。
詩意：
這首詩描繪了一個(gè)老人平淡而寧靜的生活場景。老人經(jīng)歷了辛勤努力，終于有了自己的住所。他效仿古代文人陶淵明和杜甫，在院子里種植菊花和蔬菜。他不計(jì)較高大的屋梁，讓紫燕在屋前自由飛翔，也不在乎門前的長者車輛。最近的奇怪之處在于他將明亮的月光借給了水渠，使得自己的院子沐浴在昏黃的光線中。白發(fā)如雪在他的鬢邊紛紛而落。他不愿意再招待賓客，只想在夏天的床上度過寧靜的夜晚，面對微風(fēng)枕著頭，冬天白天則背對陽光觀看書籍。如果有人來找他，只讓仆人告知他們，這個(gè)房子的主人現(xiàn)在自己在家。不要羨慕那些有著金色寶馬和華麗衣裳的人。
賞析：
這首詩以平淡的語言和生活場景，表達(dá)了一個(gè)老人對寧靜和自由的追求。詩中的老人平素勤勞努力，經(jīng)過多年的辛勤工作，終于有了自己的住所，雖然不是豪華的房屋，卻能夠安享晚年。他以陶淵明和杜甫為榜樣，在自己的園子里種植菊花和蔬菜，以自然的方式過著簡樸的生活。他不在乎外界的評價(jià)，不為他人的車馬所累，而是讓紫燕自由飛翔。最近的奇怪之處在于他將明亮的月光借給了水渠，這種行為展現(xiàn)了他對自然的敬畏和寬容。老人的白發(fā)如雪，顯示出他已進(jìn)入晚年，但他并不為此而苦惱，反而更加追求寧靜和自足。他不再招待賓客，只想過上寧靜的日子，享受自然風(fēng)光和閱讀的樂趣。整首詩流露出作者對寧靜、自由和自我滿足的向往，以及對世俗名利的淡漠態(tài)度。通過描寫老人的生活狀態(tài)，表達(dá)了一種深遠(yuǎn)的人生哲理，即在塵世中保持內(nèi)心的寧靜和自在，追求內(nèi)在的滿足和自我價(jià)值，而不被外部的名利所困擾。這樣的生活態(tài)度也呼應(yīng)了古代文人的隱逸思想，強(qiáng)調(diào)個(gè)體的自主和自足，追求自我修養(yǎng)和內(nèi)心的寧靜。整首詩通過簡潔而質(zhì)樸的語言，展示了老人對自然、對內(nèi)心自由的追求，給人以深思和共鳴，同時(shí)也提醒人們在喧囂的世界中尋求內(nèi)心的寧靜和真正的自由。 |
|
