|
|
洞仙歌 / 作者：楊無咎 |
癡牛E66D女，謾恩深情遠。
一歲惟能一相見。
縱金風玉露，勝卻人間，爭奈向、雪月花時阻間。
幽歡猶未足，催度橋歸，烏鵲無端便驚散。
別后欲重來，杳杳銀河，空悵望、不勝凄斷。
最可惜、當初泛槎人，甚不問、天邊這些磨難。
|
|
洞仙歌解釋：
《洞仙歌》是宋代楊無咎創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
癡牛E66D女，謾恩深情遠。
一歲惟能一相見。
縱金風玉露，勝卻人間，
爭奈向、雪月花時阻間。
幽歡猶未足，催度橋歸，
烏鵲無端便驚散。
別后欲重來，杳杳銀河，
空悵望、不勝凄斷。
最可惜、當初泛槎人，
甚不問、天邊這些磨難。
詩意和賞析：
《洞仙歌》描繪了一段愛情故事，詩中的女子被形容為"癡牛E66D女"，形容她的傾慕之情深而遙遠。詩人表達了情侶相見的難度，即使一年只能見一次面，也能彌補思念之苦。金風玉露的形容詞語表示了這段愛情超越了塵世間的一切，但卻受到了雪、月、花等惡劣環境的阻礙。
詩中表達了作者對幸福生活的向往，盡管有一些歡樂，但仍然不足夠滿足，時光匆匆，橋歸指的是時間的流逝，烏鵲驚散則象征著短暫的幸福很容易被打破。然后詩人表達了對再次相見的期盼，但銀河遙遠，望而不見，心中充滿了悲傷和失望。
最后兩句表達了詩人對自己的遺憾，當初對這些困難和磨難并不關心，而現在卻感到十分可惜。這反映了人們在經歷了一些事情后才會意識到珍貴，以及對逝去的時光的懊悔和惋惜。
整首詩通過描繪愛情的苦難和遺憾，表達了作者對幸福生活的向往以及對時光流逝的感慨，展現了宋代詩人對愛情和人生的思考和感悟。 |
|
