|
柳梢青 / 作者:蔡伸 |
聯(lián)璧尋春,踏青尚憶,年時(shí)攜手。
此際重來(lái),可憐還是,年時(shí)時(shí)候。
陰陰柳下人家,人面桃花似舊。
但愿年年,春風(fēng)有信,人心長(zhǎng)久。
|
|
柳梢青解釋?zhuān)?/h2> 《柳梢青》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是蔡伸。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
聯(lián)璧尋春,踏青尚憶,年時(shí)攜手。
此際重來(lái),可憐還是,年時(shí)時(shí)候。
陰陰柳下人家,人面桃花似舊。
但愿年年,春風(fēng)有信,人心長(zhǎng)久。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以春天為背景,表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光的懷念和對(duì)美好未來(lái)的期待。詩(shī)人回憶起過(guò)去一起尋春、踏青的時(shí)光,希望在新的春天再次相聚。他感慨時(shí)光荏苒,可憐的是,年少時(shí)光永遠(yuǎn)只能在回憶中重現(xiàn)。詩(shī)人描述了一個(gè)陰暗的柳樹(shù)下的人家,人們的面容像是舊時(shí)的桃花一般美麗。最后,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)未來(lái)的期望,希望每年的春風(fēng)都能帶來(lái)好消息,人們的心情能夠長(zhǎng)久地保持愉悅。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而優(yōu)美的語(yǔ)言描繪了春天的景象和人們的情感。蔡伸通過(guò)對(duì)過(guò)去時(shí)光的回憶和對(duì)未來(lái)的祝愿,表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的向往和對(duì)人心長(zhǎng)久安寧的憧憬。
詩(shī)中運(yùn)用了一系列意象和修辭手法,增強(qiáng)了詩(shī)意的表達(dá)。比如,聯(lián)璧尋春、踏青尚憶、年時(shí)攜手等詞語(yǔ)將詩(shī)人和朋友們?cè)诖禾斓臍g樂(lè)活動(dòng)聯(lián)系在一起,突出了詩(shī)人對(duì)過(guò)去時(shí)光的懷念和對(duì)友誼的珍視。描繪陰陰柳下的人家,人面桃花似舊,通過(guò)對(duì)景物的描寫(xiě),表達(dá)了歲月的變遷和人事的更迭,給人一種淡淡的傷感和懷舊之情。
整首詩(shī)詞以春天為背景,通過(guò)對(duì)時(shí)間流逝和人事變遷的思考,表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的珍惜和對(duì)未來(lái)的希望。它以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和深情的意境,喚起讀者對(duì)春天、友誼和人心美好的思考和共鳴。 |
|