|
醉落魄 / 作者:蔡伸 |
霜華搖落。
亭亭皓月侵朱箔。
夢回欹枕聽殘角。
一片寒聲,風(fēng)送入寥廓。
眼前風(fēng)月都如昨。
獨眠無奈情懷惡。
憑肩攜手于飛約。
料想人人,終是賦情薄。
|
|
醉落魄解釋: 《醉落魄》是一首宋代詩詞,作者是蔡伸。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
霜華飄落,身處亭亭皓月之下,月光透過紅色窗簾灑進(jìn)來。我依偎在枕上,夢回時聽到殘留的樂聲。一片寒冷的音響,隨風(fēng)傳入遼闊的空間。眼前的風(fēng)景和月光都如同昨日一般。我獨自躺著,無奈于自己心中的痛苦。我寄望著與心愛的人一起飛翔。我預(yù)測每一個人,終究都是感情薄弱的。
詩意和賞析:
《醉落魄》這首詩詞通過描繪秋天的景色和主人公的內(nèi)心感受,表達(dá)了作者對于人情淡薄的思考和對于情感的追求。
詩的開頭以“霜華搖落”來描繪秋天的景象,霜華是指霜凍在樹葉上形成的白色晶瑩的光亮,搖落則表示秋葉隨風(fēng)飄落。這種景象給人一種寂寞凄涼的感覺。
接下來,詩中描繪了一個皓月當(dāng)空的夜晚,皓月透過紅色窗簾灑下來,給整個場景增添了一種幽靜、朦朧的氛圍。主人公躺在床上,枕著枕頭,仿佛進(jìn)入夢境,聽到了殘留的樂聲,這里用“夢回欹枕聽殘角”來表達(dá)主人公內(nèi)心的孤獨和對過去的回憶。
詩中出現(xiàn)了“一片寒聲”,這里寒聲可以理解為冷淡的聲音,風(fēng)將這種聲音送入遼闊的空間中,進(jìn)一步強調(diào)了人情冷漠的主題。
在接下來的幾句中,作者表達(dá)了自己獨自躺著的無奈和對于情感的追求。作者希望能與心愛的人一起飛翔,寄望著與他人共同分享情感的美好,但作者也預(yù)測到每個人最終都會變得感情薄弱。這里的“終是賦情薄”暗示了人情的冷漠和感情的稀薄。
整首詩詞以秋天的景色為背景,通過描繪主人公的內(nèi)心感受,表達(dá)了對于人情淡薄的思考和對于情感的追求。在冷漠的現(xiàn)實中,作者希望能找到一個真摯的情感共鳴,然而他也深知這樣的愿望可能難以實現(xiàn)。這首詩詞以簡潔的語言和深沉的意境,表現(xiàn)出宋代文人對于人情冷漠和情感空虛的悲慨和思考。 |
|