|
水龍吟(重過舊隱) / 作者:蔡伸 |
畫橋流水桃溪路,別是壺中佳致。
南樓夜月,東窗疏雨,金蓮共醉。
人靜回廊,并肩攜手,玉芝香里。
念紫簫聲斷,巫陽夢覺,人何在、花空委。
寂寞危欄觸倚。
望仙鄉、水云無際。
蕓房花院,重來空鎖,蒼苔滿地。
物是人非,小池依舊,彩鴛雙戲。
念當時風月,如今懷抱,有盈襟淚。
|
|
水龍吟(重過舊隱)解釋: 《水龍吟(重過舊隱)》是宋代蔡伸創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一幅景色優美的畫面,以及作者對往事的思念和對時光流轉的感慨。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
畫橋流水桃溪路,
別是壺中佳致。
南樓夜月,東窗疏雨,
金蓮共醉。
這句描述了一座畫橋,水流從橋下流過,通向桃溪路。這里的景色非常美麗,仿佛是一個置身于壺中的絕美景致。夜晚,南樓上月亮掛在天空,東窗透出陣陣細雨,金蓮花兒在這美景中一同陶醉。
人靜回廊,并肩攜手,
玉芝香里。
念紫簫聲斷,巫陽夢覺,
人何在、花空委。
這句表達了人們在寧靜的回廊中并肩走著,共同分享這美妙的時刻。在玉芝花的香氣中,作者回憶起紫簫的聲音漸漸消失,仿佛巫山之夢醒來,不知人在何處,花兒也已凋零。
寂寞危欄觸倚。
望仙鄉、水云無際。
蕓房花院,重來空鎖,
蒼苔滿地。
這句表達了作者孤獨地倚在危欄上,眺望著仙鄉,視線穿過水面和云霧,無邊無際。蕓房和花院已經重回原點,再次被鎖起來,而地上已經長滿了蒼苔。
物是人非,小池依舊,
彩鴛雙戲。
念當時風月,如今懷抱,
有盈襟淚。
這句表達了物是人非的感慨,小池依然存在,彩色的鴛鴦依然在池中嬉戲。作者思念過去的風景和美好時光,如今只能在懷抱中留下滿襟的淚水。
這首詩詞通過描繪一幅美麗的景色,表達了作者對逝去時光的思念和對物是人非的感慨。詩中充滿了離愁別緒和對歲月流轉的感慨,以及對美好時光的留戀。通過景物的描繪和情感的抒發,詩詞營造出一種憂傷而美麗的氛圍,使讀者感受到時光的流轉和生命的脆弱。 |
|