|
|
故舊見辟幕府 / 作者：曹勛 |
生逢艱苦念無前，扈圣猶悲易水壖。
知效一官常自愧，死須五鼎遂身先。
頗收姓字朝廷上，寧復功名日月邊。
軍旅固非平日事，原將余力從橐鞬。
|
|
故舊見辟幕府解釋：
《故舊見辟幕府》是宋代詩人曹勛的作品。這首詩描繪了作者在艱苦的時代中的心境和奮斗追求。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
故舊見辟幕府，
曾經的老友受到任命進入朝廷高官的府邸，
生逢艱苦念無前，
我生在一個艱難的時代，思念過去的友情。
扈圣猶悲易水壖。
盡管侍奉君主，仍然悲傷易水的戰事。
知效一官常自愧，
明白效法身居高位的官員，常感到自愧。
死須五鼎遂身先。
即使在死后，也要成就大功以瞻仰先賢。
頗收姓字朝廷上，
稍有收獲，名字傳世于朝廷之上。
寧復功名日月邊。
寧愿再次獲得功名，即使在邊疆也不遺憾。
軍旅固非平日事，
軍旅生涯固然不同尋常，
原將余力從橐鞬。
但我仍然愿意將剩余的力量奉獻給國家。
這首詩詞表達了曹勛在動蕩的宋代時期的心境和志向。他生活在一個充滿艱難和戰亂的時代，對友情和過去的美好回憶充滿思念。盡管他知道成為一名官員并效法前賢是值得稱贊的，但他常常對自己的能力和成就感到自愧。然而，他堅持追求功名和成就，甚至愿意在戰場上奉獻生命。這首詩揭示了作者對個人命運和國家命運的思考，以及他對軍旅生涯的選擇和堅守的決心。 |
|
