|
|
團扇歌 / 作者：曹勛 |
白露團玉階，秋風動羅幕。
御幸各有宜，非為君恩薄。
|
|
團扇歌解釋：
《團扇歌》是宋代曹勛創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
白露灑在玉階上，秋風吹動羅幕。每個人御幸都有適宜的場合，并非因為君主對他們的恩寵有所減損。
詩意：
《團扇歌》通過描述白露灑在玉階上、秋風吹動羅幕的景象，表達了君主對臣子們的寵愛是公正而適度的。詩中提到的"御幸"指的是君主召見臣子或在宮廷中舉行盛大的宴會，而詩人在表達各個人御幸的場合都合適的同時，也強調了這并非因為君主對他們的恩寵有所減損。
賞析：
《團扇歌》以簡潔明了的語言描繪了早秋時節的景色，通過白露灑在玉階、秋風吹動羅幕的描寫，展現出一幅宮廷中的壯麗場景。詩人通過"御幸各有宜"的表述，既體現了君主對臣子們的公正態度，也突出了宮廷的秩序和尊嚴。此外，詩人用簡練的語言表達了自己對君主的忠誠和對宮廷事務的關注，同時也透露出對君主對待臣子們的恩寵是公正而無私的贊賞。
整首詩詞通過對秋日宮廷景色的描繪，以及對君主對待臣子的寵愛的贊美，展現了一個和諧、有序的宮廷環境，同時也凸顯了詩人對君主的忠誠和對宮廷事務的關注。這首詩詞以簡練的語言展現了宋代士人的風采，并通過細膩的描寫和深思熟慮的表達傳達出了感人的情感。 |
|
