|
|
花心動(dòng)（同前） / 作者：曹勛 |
椒柏稱觴，撫寰瀛佳辰，正臨端月。
瑞應(yīng)屢臻，宮御多祥，氣候暖回微冽。
圣母七旬壽，敻無(wú)前、天心昭格。
溥慶處，坤珍效祉，宴開(kāi)清切。
金殿簫韶備設(shè)。
鏘鈞奏留云，舞容回雪。
赭袍繡擁，袆翟同誠(chéng)，遞捧玉杯歡悅。
愿將億萬(wàn)喜，祝億萬(wàn)、從茲無(wú)缺。
太平主，永隆圣孝鳳闕。
|
|
花心動(dòng)（同前）解釋：
詩(shī)詞《花心動(dòng)（同前）》的中文譯文如下：
椒柏稱觴，撫寰瀛佳辰，正臨端月。
香酒盛滿杯，撫摩萬(wàn)物，正逢美好的時(shí)刻。
瑞應(yīng)屢臻，宮御多祥，氣候暖回微冽。
吉祥之兆頻繁出現(xiàn)，皇室和廟宇多喜事，氣溫漸暖又微涼。
圣母七旬壽，敻無(wú)前、天心昭格。
皇太后七十壽辰，慶賀之事前所未有，天地都為之歡欣。
溥慶處，坤珍效祉，宴開(kāi)清切。
皇家慶祝之地，貴重的珍寶展示吉祥，
宴會(huì)盛開(kāi)，清雅而隆重。
金殿簫韶備設(shè)。
金殿上奏簫和韶樂(lè)。
鏘鈞奏留云，舞容回雪。
宏亮的鐘聲響起，留下了云霞，
舞姿美麗如雪回旋。
赭袍繡擁，袆翟同誠(chéng)，遞捧玉杯歡悅。
華美的赭袍和繡飾，莊嚴(yán)的儀容，相互敬重，
遞上玉杯，共同歡慶。
愿將億萬(wàn)喜，祝億萬(wàn)、從茲無(wú)缺。
祈愿億萬(wàn)喜事降臨，祝福億萬(wàn)人，從此不再缺少。
太平主，永隆圣孝鳳闕。
太平的君主，永遠(yuǎn)延續(xù)圣孝之德，如鳳凰棲于皇闕之上。
這首詩(shī)以華麗的辭藻描繪了一幅盛大的宴會(huì)場(chǎng)景，慶祝皇太后七十壽辰。詩(shī)人通過(guò)描寫宴會(huì)的細(xì)節(jié)，展現(xiàn)了皇室的榮耀和繁盛，以及人們對(duì)太平盛世的美好愿望。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的象征意象和修辭手法，形象生動(dòng)地描繪了宴會(huì)的場(chǎng)面和氛圍，表達(dá)了對(duì)吉祥和幸福的祝福。整首詩(shī)氣勢(shì)磅礴，情感豪放，展現(xiàn)了宋代文人的豪情和對(duì)太平盛世的向往。 |
|
