|
|
水龍吟（東宮壽詞） / 作者：曹勛 |
嫩涼微裊，秋容乍肅，迥覺涼如水。
重陽(yáng)已近，巖華增秀，一鉤天際。
香動(dòng)前星，氣橫文圃，榮光呈瑞。
仰宸心密眷，行都正牧，兵民奉、神明治。
金殿朝回燕適。
肆武功、文德咸備。
蕭閑翰墨，惟親書史，不尋羅綺。
歡動(dòng)宸嚴(yán)，宴開鶴禁，生朝和氣。
愿青宮布政，龍樓問寢，同千萬(wàn)歲。
|
|
水龍吟（東宮壽詞）解釋：
《水龍吟（東宮壽詞）》是宋代曹勛創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了一個(gè)秋天清涼宜人的景象，表達(dá)了作者對(duì)皇上長(zhǎng)壽和國(guó)泰民安的美好祝愿。
詩(shī)詞的中文譯文大致為：嫩涼微裊，秋容乍肅，迥覺涼如水。重陽(yáng)已近，巖華增秀，一鉤天際。香動(dòng)前星，氣橫文圃，榮光呈瑞。仰宸心密眷，行都正牧，兵民奉、神明治。金殿朝回燕適。肆武功、文德咸備。蕭閑翰墨，惟親書史，不尋羅綺。歡動(dòng)宸嚴(yán)，宴開鶴禁，生朝和氣。愿青宮布政，龍樓問寢，同千萬(wàn)歲。
詩(shī)意是表達(dá)了對(duì)皇上長(zhǎng)壽和國(guó)泰民安的美好祝愿。詩(shī)中以秋天的涼爽氣息作為背景，描繪了一幅宮廷繁榮昌盛的景象。作者借此景象，表達(dá)了對(duì)君主的忠誠(chéng)和期盼，希望皇上能夠長(zhǎng)久壽命，國(guó)家能夠繁榮安定。
在詩(shī)詞中，作者通過描繪秋天的涼爽和巖華增秀的景象，以及金殿、香動(dòng)前星、氣橫文圃等表達(dá)手法，展現(xiàn)了宮廷的盛況和瑞氣。詩(shī)中還提到了宮中的武功和文德，并用肆武功、文德備齊來(lái)形容，表達(dá)了對(duì)國(guó)家繁榮發(fā)展的期望。
詩(shī)詞最后表達(dá)了作者對(duì)皇上長(zhǎng)壽和國(guó)家和順的愿望，希望宮廷能有和諧的氛圍，希望皇上能夠布政、寢廟興隆，萬(wàn)世長(zhǎng)存。
整體來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞以華麗辭藻和秋天的涼爽景色為背景，通過描繪宮廷的盛況和美好祝愿，表達(dá)了作者的忠誠(chéng)之情和對(duì)國(guó)家繁榮安定的期盼。 |
|
