|
|
芰荷已老,菊與芙蓉未。
一夜秋容上巖桂。
間蘩蕪、嫩黃染就瓊瑰,開(kāi)未足,已早香傳十里。
從前分付處,明月清風(fēng),不用斜暉照佳麗。
嘆浮花,徒解咤,淺白深紅,爭(zhēng)似我、瀟灑堆金積翠。
看天闊、秋高露華清,見(jiàn)標(biāo)致風(fēng)流,更無(wú)塵意。
|
|
洞仙歌(木犀)解釋?zhuān)?/h2> 《洞仙歌(木犀)》是宋代趙長(zhǎng)卿創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
芰荷已老,菊與芙蓉未。
一夜秋容上巖桂。
間蘩蕪、嫩黃染就瓊瑰,
開(kāi)未足,已早香傳十里。
譯文:
芰荷已經(jīng)凋謝,而菊花和芙蓉還沒(méi)有開(kāi)放。
一夜之間,秋天的容顏登上了巖石的桂樹(shù)。
繁茂的蕨草和雜草,染上了嫩黃色的顏色,美得像瓊瑰一樣,
花還沒(méi)有完全開(kāi)放,香氣已經(jīng)傳遍十里。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了秋天的景色和花朵的美麗。趙長(zhǎng)卿以細(xì)膩的筆觸描繪了秋天的景色,通過(guò)描述花朵的開(kāi)放和香氣的傳播,表達(dá)了對(duì)秋天的贊美和美好的感受。
賞析:
《洞仙歌(木犀)》以秋天的景色為背景,通過(guò)描繪花朵的開(kāi)放和香氣的傳播,展現(xiàn)了秋天的美麗和神奇。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比和夸張的手法,如將芰荷形容為已經(jīng)老去,而菊花和芙蓉卻還未開(kāi)放,突出了秋天的鮮明特點(diǎn)。描寫(xiě)花朵的嫩黃色和香氣傳播的距離,表現(xiàn)了花的美麗和香氣的彌漫。整首詩(shī)以秋天的景色和花朵的美麗為主題,通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和巧妙的比喻,使讀者感受到了秋天的魅力和美好。 |
|