|
似娘兒(殘秋) / 作者:趙長卿 |
橘綠與橙黃。
近小春、已過重陽。
晚來一霎霏微雨,單衣漸覺,西風冷也,無限情傷。
孤館最凄涼。
天色兒、苦恁凄惶。
離愁一枕燈殘后,睡來不是,行行坐坐,月在回廊。
|
|
似娘兒(殘秋)解釋: 《似娘兒(殘秋)》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意以及賞析:
中文譯文:
橘綠與橙黃。
近小春、已過重陽。
晚來一霎霏微雨,單衣漸覺,西風冷也,無限情傷。
孤館最凄涼。
天色兒、苦恁凄惶。
離愁一枕燈殘后,睡來不是,行行坐坐,月在回廊。
詩意:
這首詩詞描繪了殘秋時節的景象和詩人內心的離愁別緒。詩中通過描寫橘紅和橙黃色的景物,表達了秋天的色彩和氛圍。詩人提到已經接近小春(農歷八月十五)的時候,重陽節(農歷九月九日)也已經過去,表示時間的流轉。接著,詩人描述了傍晚時分突然出現的微雨,使得穿著薄衣的人感到寒冷,表達了詩人內心情感的傷感和凄涼。詩人所處的孤館更增添了孤獨和凄涼的氛圍。最后,詩人提到離愁在燈火殘照之后,睡來時感到迷離不清,行走坐臥都有如此的感覺,回廊上的月光襯托出詩人內心的孤寂。
賞析:
這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用,展現了殘秋時節的景色和詩人的情感。詩人運用了色彩的對比,橘綠與橙黃,表現了秋天特有的色彩變化和鮮明的對比效果。詩人通過時間的流轉和孤館的描寫,加強了孤獨和凄涼的感覺,表達了詩人內心的離愁別緒。詩人將離愁與燈殘、月光相結合,形成了情感的聯想和意境的營造,使詩詞更富有意境和感染力。
整體上,這首詩詞通過對秋天景色和詩人情感的描繪,表達了詩人內心的孤寂和離愁,展現了秋天特有的凄涼氛圍。同時,詩人運用了色彩、時間和空間的對比,營造出獨特的意境,使詩詞更具有感染力和藝術性。 |
|