|
謁金門(和德遠(yuǎn)) / 作者:趙長卿 |
燈乍滅。
忽見一天明月。
恰舞霓裳歌未歇。
露寒回絳闕。
羽服明暉玉雪。
笑語輕參環(huán)玦。
香澤惱人情不徹。
夜長窗自白。
|
|
謁金門(和德遠(yuǎn))解釋: 《謁金門(和德遠(yuǎn))》是宋代趙長卿所作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
燈剛剛熄滅。突然見到一輪明月。宛如舞動(dòng)彩云的美麗女子歌聲未停。露水寒冷回到朱紅的宮闕。羽衣照耀著明亮的陽光,像玉雪一樣潔白。笑語輕盈如參環(huán)和玉佩。芳香的氣息擾亂了人們的情感。夜長了,窗戶自己變得明亮。
詩意:
這首詩詞以描繪宮廷中的一幕為背景,通過對(duì)燈、月、歌聲、露水、羽衣、笑語和香氣等元素的描繪,表現(xiàn)了宮廷的繁華和美麗。詩中描繪的場(chǎng)景有一種朦朧、宛如夢(mèng)境般的感覺,展示了宮廷生活中的柔美和華麗。
賞析:
這首詩詞以極其細(xì)膩的語言展現(xiàn)了宮廷生活的繁華和美麗。通過燈火熄滅、明月出現(xiàn)、歌聲回蕩等景象的描繪,詩人勾勒出了一個(gè)宛如仙境的宮廷世界。詩中運(yùn)用了形容詞和意象描寫,如"恰舞霓裳"、"羽服明暉玉雪"、"輕參環(huán)玦"等,使整首詩詞充滿了美感和浪漫情調(diào)。
詩詞的意境流轉(zhuǎn)自然,從燈火熄滅到明月出現(xiàn),再到歌聲回蕩,給人以一種連續(xù)的感覺,仿佛置身于宮廷的盛景之中。同時(shí),描寫中不乏細(xì)節(jié)之處,如"露寒回絳闕"、"笑語輕參環(huán)玦",使得整個(gè)場(chǎng)景更加生動(dòng)而具體。
通過對(duì)香氣的描寫,詩中還透露出一絲煩悶和不暢的情緒,表現(xiàn)了宮廷生活中的一些壓抑和無奈。最后,詩人以"夜長窗自白"的形象作結(jié),給人以余韻和深思。
總的來說,這首詩詞以優(yōu)美的語言描繪了宮廷生活的繁華和美麗,給人以一種夢(mèng)幻般的感覺。它展示了趙長卿細(xì)膩的情感和對(duì)美的追求,是一首具有藝術(shù)價(jià)值的宋代詩詞作品。 |
|