|
|
雙調望江南（胡盤居生日） / 作者：劉辰翁 |
盤之所，春蝶舞晴暄。
溪傍野梅根種玉，墻圍修竹筍生鞭。
深院待回仙。
嘉熙好，四十二年前。
猶記五星丁卯聚，更遲幾歲甲申連。
快活共千年。
丁酉生，奎其名。
|
|
雙調望江南（胡盤居生日）解釋：
《雙調望江南（胡盤居生日）》是宋代劉辰翁所作的一首詩詞。下面是其中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
盤居之地，春天里蝴蝶翩翩起舞。溪旁野梅扎根，茂盛的竹子圍繞，新鞭筍生長。深院里等待著回歸的仙人。這是一個美好的時光，距離四十二年前的嘉熙年間。我依然記得五星丁卯的團聚，更晚些年的甲申連續。快樂共享千年。丁酉年生，取名奎。
詩意：
這首詩詞以胡盤居的生日為題材，描繪了一個美麗的江南景色。詩人以細膩的筆觸描繪了春天的景象，蝴蝶翩翩起舞，溪旁的野梅生長茁壯，圍墻上的修竹新筍生長。深院里等待回歸的仙人，預示著詩人對仙境般的生活和永恒快樂的向往。詩人回憶起自己在嘉熙年間的美好時光，以及多年后的團聚，表達了對美好時光和歡樂的珍視。最后，詩人提及自己的出生年份和取得的名字，象征著他在時光中的存在和個人身份的意義。
賞析：
《雙調望江南（胡盤居生日）》運用了細膩而富有意境的描寫手法，通過對自然景色和個人回憶的描繪，展示了詩人對美好時光和快樂的向往。詩中的景物描寫具有生動的畫面感，蝴蝶舞動、野梅生長、竹筍蓬勃，展現了春天的生機和活力。詩人以深院待回仙的形象，表達了對超凡世俗的向往和追求，寄托了對永恒快樂的渴望。
在詩人回憶部分，他以嘉熙年間的美好時光為起點，通過五星丁卯和甲申的團聚，展示了歲月的流轉和人生的變遷。這種回憶和對過去的珍視，讓詩人對現在的生日更加感慨和喜悅，同時也讓讀者對時間的流逝和珍惜當下有所思考。
最后，詩人提及自己的出生年份和取得的名字，呈現了個人的身份和寓意。這種自我介紹不僅增加了詩詞的個人色彩，也使詩人的存在更加具體和真實。
整首詩詞以細膩的描寫、美好的回憶和對快樂的追求為主題，流露出詩人對美好生活和永恒快樂的向往，同時也引導讀者思考時間的流逝和珍惜當下的重要性。 |
|
