|
|
江城子（春興） / 作者：劉辰翁 |
一年春事幾何空。
杏花紅。
海棠紅。
看取枝頭，無語怨天公。
幸自一晴晴太暖，三日雨，五更風(fēng)。
山中長自憶城中。
到城中。
望水東。
說盡閑情，無日不匆匆。
昨日也同花下飲，終有恨，不曾濃。
|
|
江城子（春興）解釋：
《江城子（春興）》是宋代劉辰翁創(chuàng)作的一首詩詞，下面是對(duì)它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一年的春天充滿了多少空虛。
杏花綻放紅艷。
海棠盛開紅艷。
看著那些枝頭的花朵，
無語地怨天公。
幸好有一個(gè)晴朗的日子，
連續(xù)下了三天的雨，
五更時(shí)分的狂風(fēng)。
在山中長時(shí)間地懷念城中的景色。
來到城中，
望著東邊的水面。
說盡了閑情，
沒有一天不匆匆忙忙。
昨天也和花朵一起喝酒，
最終還是有一些遺憾，
沒有變得更加濃烈。
詩意：
這首詩描繪了春天的景色和人們的情感。詩人通過描述杏花和海棠的盛開，表達(dá)了春天的美麗和生機(jī)。然而，詩人同時(shí)也表達(dá)了對(duì)天公的怨憤，暗示了人們對(duì)于自然界變幻莫測(cè)的無奈和無語。詩人借春天的變化抒發(fā)了自己對(duì)于時(shí)間的感慨，表達(dá)了人們?cè)诖颐Φ纳钪型雎粤藢?duì)于美好瞬間的珍惜。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了春天的景色和詩人的情感。通過對(duì)杏花、海棠等春天花卉的描繪，詩人展現(xiàn)了春天的絢爛和生命的蓬勃。詩人的筆觸細(xì)膩，將花朵的美妙之處展現(xiàn)得淋漓盡致。詩中的"無語怨天公"表達(dá)了詩人對(duì)于自然界的一種無奈和不滿，這種情感在詩中通過對(duì)天氣變化的描寫得到了體現(xiàn)。詩人通過對(duì)山中和城中的描繪，展現(xiàn)了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和人生的匆忙。最后兩句"昨日也同花下飲，終有恨，不曾濃"表達(dá)了對(duì)于美好時(shí)光的留戀和遺憾，讓人產(chǎn)生共鳴。
總體而言，這首詩詞通過對(duì)春天景色的描繪，抒發(fā)了詩人對(duì)于時(shí)光流逝和珍貴瞬間的思考和感慨，展示了對(duì)生活和自然的深刻感悟。 |
|
