|
|
八聲甘州（和鄧中甫中秋） / 作者：劉辰翁 |
看團團、一物大如杯，時復幾何秋。
俯天涯海角，今來古往，人物如流。
想見霓裳歌罷，無物與澆愁。
惟有當時樹，香滿瓊樓。
誰念南樓老子，倚西風塵滿，心事悠悠。
便班姬袖里，明月一時休。
嘆年年、吹簫有約，又一番、鶴夢雪堂舟。
池上久，滿身風露，還索衣裘。
|
|
八聲甘州（和鄧中甫中秋）解釋：
《八聲甘州（和鄧中甫中秋）》是宋代劉辰翁創(chuàng)作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
團團看著，一個物體像杯子那樣大，時復幾何秋。俯瞰天涯海角，無論今天還是古代，人們都像流水一樣。想起霓裳舞蹈結束后，沒有什么可以解愁了。只有當年的樹，散發(fā)著香氣，充滿了瓊樓。誰會懷念南樓的老子，依靠著西風，沾滿塵土，心事漫長。班姬的袖子里，明亮的月亮一時安靜。唉，年復一年，吹簫的約會，又一番鶴在夢中飛舞。在池塘上久站，渾身濕透了風露，還索要衣袍。
詩意：
這首詩描繪了一個中秋夜的景象和詩人的感嘆之情。詩人看著夜空中的月亮，思緒萬千，回憶起過去的時光和人事變遷。他感嘆著歲月的流轉，以及人們的離散和消逝。然而，他發(fā)現(xiàn)只有當年的樹木依然青翠欲滴，仿佛對他說著過去的故事。詩人感慨自己的心事無人知曉，只有月亮和風才能聆聽。他想起了往事中的約定和美好時光，但現(xiàn)實卻讓他感到無奈和失落。
賞析：
這首詩以寥寥數(shù)語勾勒出了一個充滿憂愁和思念的中秋夜景象。詩人通過對月亮、樹木和風的描繪，表達了他對過去時光的眷戀和對現(xiàn)實的無奈。詩中的景物和情感相互映襯，給人一種深沉和蕭瑟的感覺。同時，詩人運用了比喻和象征等修辭手法，使詩意更加豐富和寓意深遠。整首詩以靜寂的語調和凄涼的意境，引人思考生命的脆弱和時光的流逝，展現(xiàn)了宋代詩詞的獨特韻味。 |
|
