|
生查子 / 作者:晏幾道 |
關山夢魂長
魚雁音塵少
兩鬢可憐青
只為相思老
歸夢碧紗窗
說與人人道
真個別離難
不似相逢好
|
|
生查子解釋: 《生查子》是晏幾道創作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
關山夢魂長,魚雁音塵少。
兩鬢可憐青,只為相思老。
歸夢碧紗窗,說與人人道。
真個別離難,不似相逢好。
詩意:
這首詩詞表達了作者對離別之苦和相思之情的感嘆。關山遙遠,夢中的思念長久,魚和雁的聲音稀少,象征著離別的孤寂。作者的青絲已經變得蒼白,只因為長久的相思之苦。歸來時,只有碧玉般的窗簾作為見證,向每個人述說著離別的痛苦。作者深切地感受到離別的痛苦,認為與相逢相比,別離更加困難。
賞析:
《生查子》以簡潔而深刻的語言描繪了離別的痛苦和相思之情。通過運用關山、魚雁、兩鬢等意象,詩人生動地表達了離別的孤寂和相思的長久。詩中的碧紗窗象征著詩人內心深處的思念之情,而作者的痛苦和無奈則通過“只為相思老”這一句表達得淋漓盡致。整首詩以簡練的語言展現了作者對離別的痛苦和對相逢的渴望,給人以深深的思考和共鳴。 |
|