|
|
鷓鴣天 / 作者：晏幾道 |
清潁尊前酒滿衣。
十年風(fēng)月舊相知。
憑誰細(xì)話當(dāng)時(shí)事，腸斷山長水遠(yuǎn)詩。
金鳳闕，玉龍墀。
看君來換錦袍時(shí)。
姮娥已有殷勤約，留著蟾宮第一枝。
|
|
鷓鴣天解釋：
《鷓鴣天》是一首宋代晏幾道創(chuàng)作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
清澈的潁水之濱，酒滿了我的衣襟。
十年來，我們共同經(jīng)歷了風(fēng)雨交加的時(shí)光。
現(xiàn)在誰能與我細(xì)細(xì)道來當(dāng)初的事情，
我心如斷，山川遙遠(yuǎn)，無法言說的詩意。
金鳳闕上，玉龍墀前，
看著你來換上錦袍的時(shí)刻。
姮娥已經(jīng)約好了，殷勤地等待著你，
留下了月宮中第一支蓬勃的枝條。
詩意：
《鷓鴣天》描繪了一幅追憶往事的畫面，詩人晏幾道以自己和朋友的相聚為線索，表達(dá)了時(shí)光荏苒、友情長久的感慨。詩中情景交融，通過描寫清潁江畔的景色、十年相知的情感、腸斷的心情以及金鳳闕和玉龍墀等宮殿般的場景，展現(xiàn)了詩人對過去時(shí)光的懷念和對友誼的珍視。姮娥和蟾宮的提及則暗示了美好的期待和未來的相聚。
賞析：
這首詩詞以清雅的語言描繪了自然景色和人情之間的交織，充滿了濃郁的離愁和懷舊情感。通過描述清潁江畔的景色，詩人描繪了一幅寧靜、優(yōu)美的自然畫卷，將讀者帶入了一個(gè)富有詩意的場景中。同時(shí)，詩人以十年風(fēng)雨相伴的舊友相知為線索，表達(dá)了對友情的珍視和懷念之情。"腸斷山長水遠(yuǎn)詩"一句，表達(dá)了詩人內(nèi)心的傷感和對離別的痛苦。金鳳闕和玉龍墀的描繪則給人一種莊嚴(yán)雄偉的感覺，表達(dá)了作者對友人的期待和喜悅。最后，姮娥和蟾宮的提及，則暗示了美好的未來和相聚的希望。
整首詩詞渾然天成，意境深遠(yuǎn)，既有自然景色的描繪，又有人情之間的抒發(fā)，展示了晏幾道細(xì)膩的情感和對友情的珍視。通過獨(dú)特的意境和優(yōu)美的語言，詩人將讀者帶入了一個(gè)虛實(shí)交融、離別和相聚交織的詩意世界。 |
|
