|
|
虞美人 / 作者：晏幾道 |
小梅枝上東君信。
雪后花期近。
南枝開(kāi)盡北枝開(kāi)。
長(zhǎng)被隴頭游子、寄春來(lái)。
年年衣袖年年淚。
總為今朝意。
問(wèn)誰(shuí)同是憶花人。
賺得小鴻眉黛、也低顰。
|
|
虞美人解釋：
《虞美人·小梅枝上東君信》是宋代晏幾道創(chuàng)作的一首詞。以下是對(duì)這首詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
小梅枝上東君信，
雪后花期近。
南枝開(kāi)盡北枝開(kāi)，
長(zhǎng)被隴頭游子、寄春來(lái)。
年年衣袖年年淚，
總為今朝意。
問(wèn)誰(shuí)同是憶花人，
賺得小鴻眉黛、也低顰。
詩(shī)意：
這首詞以小梅花為主題，表達(dá)了游子思鄉(xiāng)的情感和對(duì)春天的期待。詞中描述了小梅枝上傳來(lái)東君（春天）的消息，預(yù)示著雪后春天即將到來(lái)，南方的梅花已經(jīng)開(kāi)放，北方的梅花也在綻放。長(zhǎng)期離鄉(xiāng)的游子將春天的希望寄托在梅花上，每年都在離別時(shí)揮動(dòng)袖子，流下淚水。但他們的思念和期待都寄托在今天，問(wèn)同樣懷念梅花的人有誰(shuí)？這樣的思念令人陶醉，使得女子的眉眼也難以抑制內(nèi)心的情感。
賞析：
這首詞以婉約的筆觸描繪了游子思鄉(xiāng)的情感和對(duì)春天的渴望。通過(guò)梅花作為象征，表達(dá)了離鄉(xiāng)背井的人們對(duì)故鄉(xiāng)的思念和對(duì)春天帶來(lái)新生的期待。詞中運(yùn)用了對(duì)比手法，南方梅花開(kāi)放與北方梅花即將開(kāi)放形成鮮明的對(duì)照，表現(xiàn)出游子與故鄉(xiāng)的距離和思念之情。作者通過(guò)描寫(xiě)游子每年揮灑衣袖、淚水縱橫的場(chǎng)景，生動(dòng)地表達(dá)了他們對(duì)家鄉(xiāng)和春天的深深眷戀之情。最后，作者提出了一個(gè)問(wèn)題，詢問(wèn)是否有人和自己一樣懷念梅花，表現(xiàn)出對(duì)共同情感的渴望和尋求。
整首詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，通過(guò)對(duì)梅花和游子思鄉(xiāng)的描繪，展現(xiàn)了深刻的情感和對(duì)美好的追求。它既有婉約詞的柔情，又有豪放詞的激情，充分展示了晏幾道的詞人才華和對(duì)人生真實(shí)情感的抒發(fā)。 |
|
