|
|
次韻周朝宗六月十日泛湖 / 作者：周邦彥 |
霖潦合支流，洲浦迷片段。
兩漿入菰蒲，鳧鷗欻驚散，疏林直炊煙。
落日斜酒幔。
王事得淹留，公私各相半。
|
|
次韻周朝宗六月十日泛湖解釋：
《次韻周朝宗六月十日泛湖》是宋代作家周邦彥的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
雨水匯入支流，江洲和湖浦的景色變得模糊。兩船劃過菰蒲叢，野鴨和鷗鳥驚飛四散，稀疏的林木直上升起炊煙。夕陽斜射在酒席上。國家事務得以放松，公私之間各自平衡。
詩意：
這首詩描繪了一個在六月十日泛舟湖上的景象。雨水匯集成支流，使江洲和湖浦的景色變得模糊不清。兩艘船劃過茂密的菰蒲叢，野鴨和鷗鳥被驚起，四散飛離，而稀疏的林木上升起炊煙。夕陽斜射在船上的酒席上。在這樣的環境中，國家的事務得到了一定的放松，公共和私人利益得到了平衡。
賞析：
這首詩以簡潔而細膩的筆觸描繪了一個湖上的景色，展現了自然界和人類活動之間的和諧。通過描述雨水形成的支流、湖上的洲浦、菰蒲叢、野鴨和鷗鳥的驚飛以及夕陽的余暉，詩人創造了一幅美麗而寧靜的畫面。與此同時，詩人還借景抒發了對國家事務的放松和公私利益的平衡的思考，展示了一種寬容和諧的社會氛圍。
整體上，這首詩詞以其細膩的描寫和深遠的意境，傳達了自然與人文的和諧共生之美，同時抒發了對寧靜生活和社會平衡的向往。 |
|
