|
看花回 / 作者:柳永 |
玉墄金階舞舜干。
朝野多歡。
九衢三市風光麗,正萬家、急管繁弦。
鳳樓臨綺陌,嘉氣非煙。
雅俗熙熙物態妍。
忍負芳年。
笑筵歌席連昏晝,任旗亭、斗酒十千。
賞心何處好,惟有尊前。
|
|
看花回解釋: 《看花回·玉墄金階舞舜干》是宋代柳永創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個繁華熱鬧的場景,表達了作者對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。
詩詞的中文譯文如下:
玉墄金階舞舜干。
在朝野上,人們歡樂不斷。
九條大街、三個市場,景色美麗,正是萬家繁忙,急促的樂曲聲不絕于耳。
鳳樓臨著綺麗的街道,氣氛非常熱鬧。
雅俗共存,人們的姿態和容貌都非常美麗。
我忍受不住歲月的流逝。
笑聲和歌聲在宴會上連綿不斷,無論是白天還是黑夜,酒宴上的氣氛都非常熱烈。
賞心的地方在哪里呢?只有在你的身旁。
這首詩詞通過描繪繁華的景象和歡樂的氛圍,表達了作者對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。詩中的玉墄金階、九衢三市等描繪了一個繁忙熱鬧的場景,而鳳樓臨綺陌、笑筵歌席等則展現了人們的歡樂和快樂。整首詩以歡樂和美好的氛圍為主題,表達了作者對生活的熱愛和對美好時光的向往。最后一句“賞心何處好,惟有尊前”,表達了作者對于真正的快樂和滿足只存在于內心深處,而不是外在的繁華場景中。整首詩詞以其熱鬧歡快的描寫和深刻的思考,展現了柳永獨特的藝術風格和對生活的獨特見解。 |
|