|
如魚水(二之一·仙呂調) / 作者:柳永 |
輕靄浮空,亂峰倒影,瀲滟十里銀塘。
繞岸垂楊。
紅樓朱閣相望。
芰荷香。
雙雙戲、鸂鶒鴛鴦。
乍雨過、蘭芷汀洲,望中依約似瀟湘。
風淡淡,水茫茫。
動一片晴光。
畫舫相將。
盈盈紅粉清商。
紫薇郎。
修禊飲、且樂仙鄉。
更歸去,遍歷鑾坡鳳沼,此景也難忘。
|
|
如魚水(二之一·仙呂調)解釋: 《如魚水(二之一·仙呂調)》是宋代文人柳永所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
輕輕的霧氣漂浮在空中,山巒倒映在湖面上,湖水波光粼粼,延綿十里的銀塘。岸邊垂柳低垂。紅樓和朱閣相對,芰荷散發出香氣。成雙的魚兒嬉戲,白鷺、鴛鴦在其中穿梭。剛下過雨,蘭芷盛開在汀洲上,遠遠望去宛如瀟湘美景。微風輕輕吹拂,水面遼闊無邊。一片晴朗的光芒閃動。繪畫船相互靠近,美麗的女子吹著紅色的笛子。紫薇郎陪伴著她,一同暢飲修禊,快樂地享受仙境的樂趣。再次離去,游歷過鑾坡和鳳沼,這樣的景色也難以忘懷。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了一幅美麗的山水畫卷,展現了自然景色和人事之間的和諧與美好。作者以細膩的筆觸描繪了湖光山色,表現了大自然的寧靜和恢弘之美。詩中的紅樓、朱閣和垂柳等景物形成了一幅宮廷般的畫面,給人以富麗堂皇的感覺。魚兒和鳥類的活潑嬉戲增添了生機和活力。蘭芷盛開的景象則給人以清新和芬芳的感受。整首詩以自然景色為背景,通過描寫人物的行為與情感,表達了對仙境、美好生活和快樂的向往。
詩詞中運用了豐富的意象和修辭手法,如倒影、垂楊、紅粉清商等,使詩詞更加形象生動。作者運用了細膩的描寫和音樂般的節奏感,使讀者仿佛置身于詩詞所描繪的美景之中,感受到其中的寧靜、美麗和快樂。
總體而言,這首詩詞通過對自然景色的描繪和人物情感的表達,展現了作者對美好生活和仙境的向往,同時也凸顯了宋代文人崇尚自然、追求快樂的思想情趣。 |
|