|
|
殢人嬌（約歸期偶參差戲作寄內） / 作者：毛滂 |
短棹猶停，寸心先往。
說歸期、喚做的當。
夕陽下地，重城遠樣。
風露冷、高樓誤伊等望。
今夜孤村，月明怎向。
依還是、夢回繡幌。
遠山想像。
秋波蕩漾。
明夜里、與伊畫著眉上。
|
|
殢人嬌（約歸期偶參差戲作寄內）解釋：
這首詩詞是宋代毛滂創作的《殢人嬌（約歸期偶參差戲作寄內）》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
短棹猶停，寸心先往。
說歸期，喚做的當。
夕陽下地，重城遠樣。
風露冷，高樓誤伊等望。
今夜孤村，月明怎向。
依還是，夢回繡幌。
遠山想像。秋波蕩漾。
明夜里，與伊畫著眉上。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對離別的思念和期盼。詩人坐在短小的船上，船還沒有動，但他的心已經飛向了前方。他提到了約定的歸期，希望彼此按照約定相見。夕陽下，城市的輪廓在遠處顯得模糊，風和露水的寒意使高樓上的人們誤認為他們期待的人已經到來。在這個寂靜的夜晚，孤寂的村莊下明亮的月光投射在何處呢？是依然在夢中回到過去的繁華場景中，還是在遠山的想象中？秋波在水面上蕩漾起來，詩人暗示著他計劃在明天晚上與她相見，并一同描繪眉毛。
賞析：
這首詩詞通過描繪情景和情感，表達了詩人對愛人的思念和期待。詩人以簡潔而富有意境的語言，展示了離別時的深情和對重逢的渴望。他通過船未動心已遠的形象，生動地表達了內心的飛揚和急切。詩人運用夕陽、重城、風露、高樓等景物，烘托出離別時的孤寂和渴望的對比。詩中的孤村和月明，營造了一種寂靜而凄美的氛圍。最后，詩人通過遠山和秋波的描繪，暗示了他與愛人相見的計劃，并以細膩的筆觸描繪了他們的相互關系。整首詩詞通過細膩的描寫和情感的抒發，傳達了深情厚意和對彼此的思念之情。 |
|
