|
|
新荷葉（趙茂嘉、趙晉臣和韻見約初秋訪悠然，再用韻） / 作者：辛棄疾 |
物盛還衰，眼看春葉秋萁。
貴賤交情，翟公門外人稀。
酒酣耳熱，又何須、幽憤裁詩。
茂林修竹，小園曲逕疏籬。
秋以為期。
西風(fēng)黃菊開時。
拄杖敲門，從他顛倒裳衣。
去年堪笑，醉題詩、醒后方知。
而今東望，心隨去鳥先飛。
|
|
新荷葉（趙茂嘉、趙晉臣和韻見約初秋訪悠然，再用韻）解釋：
《新荷葉（趙茂嘉、趙晉臣和韻見約初秋訪悠然，再用韻）》是辛棄疾的一首宋代詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
新荷葉（趙茂嘉、趙晉臣和韻見約初秋訪悠然，再用韻）
物盛還衰，眼看春葉秋萁。
貴賤交情，翟公門外人稀。
酒酣耳熱，又何須、幽憤裁詩。
茂林修竹，小園曲逕疏籬。
秋以為期。西風(fēng)黃菊開時。
拄杖敲門，從他顛倒裳衣。
去年堪笑，醉題詩、醒后方知。
而今東望，心隨去鳥先飛。
中文譯文：
物事興盛的時候總會衰落，眼看著春天的葉子變?yōu)榍锾斓奶J葦。
無論貴賤，交情深淺，翟公的門外很少有人。
酒喝得醉熏熏，耳朵發(fā)熱，又何必因著內(nèi)心的憤怒而寫詩。
茂密的林木，修剪整齊的竹子，小園子里迂回曲折的小徑和疏松的籬笆。
秋天是我們的約定。西風(fēng)吹來時，黃色的菊花開放。
拄著拐杖敲門，從那人那里借來顛倒的衣裳。
去年的事情可笑，醉酒時寫的詩，醒來才明白其中的意味。
如今東望，心思隨著遷徙的鳥兒先飛去。
詩意和賞析：
這首詩以自然景物和人情交往為主題，抒發(fā)了作者對時光流轉(zhuǎn)和人際關(guān)系的感慨。
詩的開篇，作者通過描述春葉變?yōu)榍镙?，表達了一種物極必反的哲理，物事興盛之后必然會衰落。接著，作者以翟公門外人稀的描述，揭示了人情淡薄的現(xiàn)實，不管是貴賤之間的交情，還是平凡人與名門之間的交往，都顯得稀少。
接下來，詩中出現(xiàn)了酒酣耳熱的場景，作者以此表達了自己借酒消愁的心情，暗示自己并不需要因內(nèi)心的憤怒而寫詩來宣泄。茂林修竹、小園曲逕疏籬的描繪，展示了詩人內(nèi)心的寧靜和對自然環(huán)境的向往。
詩的后半部分，秋天成為了詩人與約定的象征，西風(fēng)吹來時代表著秋天的到來，黃菊的開放象征著美好的事物正在發(fā)生。拄杖敲門和借顛倒的衣裳則表達了詩人對友人的親近和傾訴之意。
最后兩句詩，作者回憶起去年醉酒時寫的詩，認(rèn)為自己當(dāng)時的所思所想可笑，只有在醒來之后才明白其中的含義。而如今，作者東望遠(yuǎn)方，心思隨著飛鳥的遷徙而離去，表達了對過去的回憶和對未來的期待。
整首詩以簡潔明快的語言展現(xiàn)了時光流轉(zhuǎn)和人際關(guān)系的無常性，同時表達了詩人對自然環(huán)境的向往和對內(nèi)心情感的疏解。詩中運用了自然景物的意象和對比手法，通過對物象的描繪展示了作者的思想感情，并通過最后的遠(yuǎn)望表達了對未來的希望和向往。這首詩以辛棄疾獨特的抒情風(fēng)格，表達了對時光流轉(zhuǎn)和人情冷暖的深刻感慨，給人以思索和共鳴的空間。 |
|
