|
東坡引 / 作者:辛棄疾 |
玉纖彈舊怨。
還敲繡屏面。
清歌目送西風雁。
雁行吹字斷。
雁行吹字斷。
夜深拜月,瑣窗西畔。
但桂影、空階滿。
翠幃自掩無人見。
羅衣寬一半。
羅衣寬一半。
|
|
東坡引解釋: 《東坡引》是辛棄疾所作的一首詩詞,下面是它的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
玉纖彈舊怨。
還敲繡屏面。
清歌目送西風雁。
雁行吹字斷。
雁行吹字斷。
夜深拜月,瑣窗西畔。
但桂影、空階滿。
翠幃自掩無人見。
羅衣寬一半。
羅衣寬一半。
詩意:
這首詩詞描繪了一種孤寂而憂傷的情感,表達了詩人內心深處的苦悶和離愁。
賞析:
詩詞以婉約的手法表現了詩人內心的苦悶和離愁。開頭兩句“玉纖彈舊怨,還敲繡屏面”,通過音樂和繡屏的形象,表達了詩人對往事的回憶和心中的痛苦。接著,“清歌目送西風雁,雁行吹字斷”,描繪了秋天的景象,詩人以雁行吹字斷的方式,表達了詩人心中斷絕的情感和寂寞之感。下面兩句“夜深拜月,瑣窗西畔,但桂影、空階滿”,通過夜晚的景象,表達了詩人在孤寂中祈求安慰的心情,但他的希望卻被空階上的桂影填滿,表達了他的孤獨和無奈。最后兩句“翠幃自掩無人見,羅衣寬一半”,通過翠幃自掩和羅衣寬一半的描寫,表達了詩人的孤寂和無人關注的悲涼之感。
整首詩詞以細膩的描寫和富有意境的形象,表達了詩人深沉的內心世界和對逝去的時光的思念。它通過對自然景觀的描繪,以及對個人情感的抒發,表達了辛棄疾內心的孤獨和苦悶,以及對過去的回憶和追憶。這首詩詞展示了辛棄疾獨特的才情和對情感的敏銳洞察力,是宋代婉約派詩詞的代表之作。 |
|