|
|
祝英臺近 / 作者：辛棄疾 |
代對，意甚美矣。
翌日，為賦此詞褒之也
水縱橫，山遠近。
拄杖占千頃。
老眼羞將，水底看山影。
度教水動山搖，吾生堪笑，似此個、青山無定。
一瓢飲。
人問翁愛飛泉，來尋個中靜。
繞屋聲喧，怎做靜中境。
我眠君且歸休，維摩方丈，待天女、散花時問。
|
|
祝英臺近解釋：
《祝英臺近》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
祝英臺近
水縱橫，山遠近。
拄杖占千頃。
老眼羞將，水底看山影。
度教水動山搖，
吾生堪笑，似此個、青山無定。
一瓢飲。
人問翁愛飛泉，
來尋個中靜。
繞屋聲喧，怎做靜中境。
我眠君且歸休，
維摩方丈，待天女、散花時問。
詩意：
這首詩描述了祝英臺的景色，表達了詩人對自然景物的感嘆和思考。水流縱橫，山巒遠近，詩人手拄拐杖占據廣袤的土地。然而，他老朽的雙眼卻不敢去看山在水底的倒影。詩人認為水動則山搖，生活中的變幻無常令他感到可笑，就像這片青山沒有固定不變的樣子。他舉起一瓢酒，別人問他為什么鐘愛飛泉，他回答是為了尋找內心的寧靜。然而，圍繞房屋的嘈雜聲音打破了寧靜的境界。詩人表示自己寧愿與友人共眠，不再追尋寧靜，等待天女散花時再問這個問題。
賞析：
這首詩以詩人對自然景物的描繪開篇，通過對水流和山巒的描述，展示了自然界的廣闊和變化。接著，詩人通過拄杖占據廣袤土地的形象，表達了對世事變幻的看法，認為一切都是如此不定和可笑。詩中的"青山無定"一句，也可以理解為詩人對人生境遇的思考，強調了無常和變化的本質。在詩的后半部分，詩人通過與他人的對話，表達了對內心寧靜的追求。然而，現實中的喧囂和噪音打破了這種寧靜，使得詩人放棄了追求寧靜的心愿。最后，詩人表示寧愿與友人共眠，放松身心，等待合適的時機再去探尋寧靜的問題。
整首詩以景物描寫為主線，通過對自然景物和人生境遇的思考，表達了詩人對無常和變化的感慨，以及對內心寧靜的追求。這種對人生和自然的思考，展示了辛棄疾獨特的審美情趣和深刻的哲學思考。 |
|
