|
|
臨江仙 / 作者：辛棄疾 |
手捻黃花無意緒，等閑行盡回廊。
卷簾芳桂散余香。
枯荷難睡鴨，疏雨暗池塘。
憶得舊時攜手處，如今水遠山長。
羅巾浥淚別殘妝。
舊歡新夢里，閑處卻思量。
|
|
臨江仙解釋：
《臨江仙》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
手捻黃花無意緒，
等閑行盡回廊。
卷簾芳桂散余香。
枯荷難睡鴨，
疏雨暗池塘。
憶得舊時攜手處，
如今水遠山長。
羅巾浥淚別殘妝。
舊歡新夢里，
閑處卻思量。
詩意：
這首詩以描寫孤寂、思念和離別為主題。詩人辛棄疾首先捻著一朵黃花，手中無意，心中無所依托。他隨意地在回廊上閑逛，走到盡頭。卷簾飄來芳香的桂花氣息，彌散在空氣中。干枯的荷花難以入眠，疏疏落落的雨點打在池塘上，顯得幽暗而陰沉。詩人回憶起過去與心愛之人手牽手的時光，如今他們分隔兩地，水遠山長，跨越千山萬水。詩人以羅巾擦拭浸濕的淚水，告別了那殘妝的容顏。在舊的歡愉和新的夢境之間，他在閑暇之余反復思量。
賞析：
《臨江仙》以簡潔而凄美的語言表達了辛棄疾內心的孤寂、思念和離別之情。詩人通過描繪黃花、回廊、桂花、荷花、雨水等景物，以及舊時的攜手和如今的分離，展示了他內心的無助和迷茫。詩中的黃花和回廊象征著詩人寂寞的心境和無法逃避的現實。桂花的香氣和荷花的不眠，以及暗淡的雨水，進一步烘托了詩人的孤獨和憂傷。詩人通過描寫眼淚浸濕的羅巾和別殘妝，表達了他對過去歡樂時光的留戀和對離別的痛苦。最后，詩人在閑暇處思量，既是對過去的回憶，也是對未來的期許和思考。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了人生中的離合悲歡和時光的流轉不息。它展示了辛棄疾細膩而深邃的情感世界，讓讀者在閱讀中感受到詩人內心的孤寂、迷茫和對往昔的思念。同時，詩人通過對自然景物的描繪，增加了詩詞的情感深度和意境感，使讀者更容易產生共鳴。整首詩詞通過對離別和思考的描繪，傳達了生活中的無奈和無常，引發人們對人生意義和人情冷暖的思考。 |
|
