|
|
洞仙歌（丁卯八月病中作） / 作者：辛棄疾 |
賢愚相去，算其間能幾。
差以毫厘繆千里。
細思量義利，舜跖之分，孳孳者，等是雞鳴而起。
味甘終易壞，歲晚還知，君子之交淡如水。
一餉聚飛蚊，其響如雷，深自覺、昨非今是。
羨安樂窩中泰和湯，更劇飲，無過半醺而已。
|
|
洞仙歌（丁卯八月病中作）解釋：
《洞仙歌（丁卯八月病中作）》是宋代辛棄疾所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
賢愚相去，算其間能幾。
差以毫厘繆千里。
細思量義利，舜跖之分，孳孳者，
等是雞鳴而起。
味甘終易壞，歲晚還知，君子之交淡如水。
一餉聚飛蚊，其響如雷，深自覺、昨非今是。
羨安樂窩中泰和湯，更劇飲，
無過半醺而已。
詩意：
這首詩以辛棄疾病中的心境為背景，表達了對人生的思考和對時光流轉的感慨。詩中通過對賢愚之間的差距和微小的差別產生的巨大影響進行了描繪，強調了細微之處對人生的重要性。作者通過舜與跖的區別來展示人們對于道義和利益的不同選擇，以及孜孜不倦追求的人們像雞鳴一樣黎明時分就開始行動。詩中還提到了味道甘美的物品終將腐壞，時間的流逝也使人明白君子之間的交往應該像水一樣淡泊。最后，作者借用了一餉聚飛蚊的比喻形容昔日繁榮場景的響亮，但深感時光變遷，過去與現在已非同一。
賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了辛棄疾對人生和時間的思考。通過對賢愚之間微小差別的描繪，強調了細微之處對于人生的影響。詩中的“舜跖之分”指的是古代傳說中的舜和跖，舜代表著仁義和賢明，而跖則代表著殘暴和愚昧。作者以此來說明人們在道義和利益之間的選擇，以及那些孜孜不倦追求的人們早起行動的態度。詩中的“味甘終易壞”表達了一種物質享受的虛幻和短暫，而“歲晚還知，君子之交淡如水”則表明了君子之間應該保持淡泊和寬容的態度。最后，作者運用一餉聚飛蚊的比喻，形象地描繪了昔日繁榮場景的變遷和時光的流逝，以及作者對過去與現在的感慨。
這首詩詞言簡意賅，通過簡練而有力的語言表達了深刻的思考和感慨。作者以微小的差別揭示了人生的本質和價值觀的重要性，呼喚人們對于道義和利益的選擇要明智，對待人生要淡泊寬容。整首詩詞通過簡潔的描寫和富有意象的比喻，給人以深思和共鳴，展示了辛棄疾才情橫溢的詩詞才華。 |
|
