|
|
昭君怨 / 作者：辛棄疾 |
人面不如花面。
花到開時重見。
獨倚小闌干。
許多山。
落葉西風時候。
人共青山都瘦。
說道夢陽臺。
幾曾來。
|
|
昭君怨解釋：
詩詞：《昭君怨》
朝代：宋代
作者：辛棄疾
人面不如花面。
花到開時重見。
獨倚小闌干。
許多山。
落葉西風時候。
人共青山都瘦。
說道夢陽臺。
幾曾來。
中文譯文：
人的容顏不如花的容顏。
當花朵再次開放時，容顏重現。
獨自依靠在小闌干上。
許多山巒。
落葉隨西風飄舞。
人們與青山一同凋零。
談及夢中的陽臺。
曾幾何時來過。
詩意和賞析：
這首詩是宋代辛棄疾創作的一首詞，以昭君為主題，表達了詩人對逝去的美好時光的懷念和對現實的失望之情。
詩的開頭寫道“人面不如花面”，將人的容顏與花的容顏進行對比，抒發了詩人對花容美麗、光彩照人的向往。接著描述花朵再次開放時，容顏得以重現，暗示了美好時光的回歸和希望的出現。
接下來的幾句以“獨倚小闌干”為背景，傳達了詩人孤獨凄涼的心情。他站在小闌干旁，眺望遠方的山巒，落葉隨著西風飄落，象征歲月的流轉和生命的消逝。人們與青山一同凋零，揭示了人事如夢、物換星移的無常。
最后兩句提到“夢陽臺”，表達了詩人對往昔美好時光的懷念和渴望。他詢問曾經是否來過夢中的陽臺，意味著對過去的回憶和對未來的期待。
整首詩通過對人與花的對比、自然景物的描繪和內心情感的抒發，表達了詩人對逝去時光的懷念和對現實的不滿，同時也透露出對美好未來的向往和追求。這種對人生的思考和感慨，展示了辛棄疾獨特的情感表達和對人生哲理的關注。 |
|
