|
鷓鴣天 / 作者:辛棄疾 |
自古高人最可嗟。
只因疏懶取名多。
居山一似庚桑楚,種樹真成郭橐駝。
云子飯,水晶瓜。
林間攜客更烹茶。
君歸休矣吾忙甚,要看蜂兒趁晚衙。
|
|
鷓鴣天解釋: 《鷓鴣天》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞,下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
自古高人最可嗟。
只因疏懶取名多。
居山一似庚桑楚,
種樹真成郭橐駝。
云子飯,水晶瓜。
林間攜客更烹茶。
君歸休矣吾忙甚,
要看蜂兒趁晚衙。
詩意:
這首詩以自嘲和自省的口吻表達了辛棄疾對自己的評價和感慨。他認為古代有很多值得稱贊的高人,而自己則因為懶散而取得了很多名聲。他住在山中,生活簡樸,像是一個普通的莊稼人。他用種植樹木作為比喻,表示自己雖然種下了樹,但卻沒有得到像郭橐駝那樣的成果。他提到了一些簡單的食物,如云子飯和水晶瓜,以及在林間為客人烹茶的情景。最后,他告訴歸去的朋友休息,而自己則忙碌不已,還要看蜜蜂晚上返回巢穴的情景。
賞析:
這首詩詞通過自嘲和自省的方式,展示了辛棄疾對自己的深思和自我評價。他以一種平實、樸素的生活方式來對比那些古代被稱為高人的人物,表達了對高人的敬佩和對自己的不滿。他用種樹的比喻暗示自己的努力,但又感嘆自己沒有取得像郭橐駝那樣的成就。整首詩詞以平實的語言和生動的描寫展示了作者的真實情感和生活態度。
這首詩詞中還通過描繪簡單的食物和為客人烹茶的場景,表達了作者對樸素生活和與人相處的向往。最后一句話提到的蜜蜂趁晚衙歸巢,暗示了日復一日的忙碌和辛勞。整首詩詞通過反差的手法,展現了作者對生活的思考和對自身價值的反思。
總的來說,《鷓鴣天》這首詩詞以平實、自嘲的語言展示了辛棄疾對自己的評價和對古代高人的敬佩,同時表達了對樸素生活的向往和對忙碌生活的思考。這首詩詞展現了作者獨特的生活態度和感慨,給人以深思和共鳴。 |
|