|
|
謝諸寓貴載酒 / 作者：劉克莊 |
樗翁九帙逢初度，洛社耆英共舉杯。
富相苦邀康節(jié)入，溫公亦喜小程來。
每慚席上陪真率，誰道窩中愛打乖。
不怕醉歸盧老攧，芙蓉月恰照人懷。
|
|
謝諸寓貴載酒解釋：
《謝諸寓貴載酒》是劉克莊創(chuàng)作的一首宋代詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
樗翁九帙逢初度，
洛社耆英共舉杯。
富相苦邀康節(jié)入，
溫公亦喜小程來。
每慚席上陪真率，
誰道窩中愛打乖。
不怕醉歸盧老攧，
芙蓉月恰照人懷。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)宴會(huì)場(chǎng)景，詩(shī)人劉克莊自稱為樗翁（即梅花庵主人），他在初度之日與洛社的耆英們共同舉杯暢飲。富相（指官員）急于邀請(qǐng)康節(jié)（指劉克莊）參加宴會(huì)，溫公（指溫庭筠）也高興地邀請(qǐng)小程（指程咬金）前來。劉克莊自謙自己在宴席上陪伴時(shí)態(tài)度真誠(chéng)，而他的朋友們卻說他在家中愛鬧別扭。他不害怕喝醉后回到盧老（指盧梅坡）家中，因?yàn)檐饺卦抡谜樟亮怂膬?nèi)心情懷。
賞析：
這首詩(shī)詞以宴會(huì)為背景，展現(xiàn)了作者與朋友們的歡聚之情。劉克莊自稱樗翁，顯示了他在文人圈中的地位和自信。詩(shī)中出現(xiàn)的洛社耆英指的是當(dāng)時(shí)在洛陽(yáng)的文人雅士，他們?cè)诔醵戎障嗑郏餐e杯暢飲，表達(dá)了友情和歡樂。富相和溫公的邀請(qǐng)，顯示了劉克莊的受歡迎程度和交際圈的廣泛。他在宴席上真誠(chéng)對(duì)待朋友，但朋友們卻說他在家中愛鬧別扭，這可能是一種互相戲謔和調(diào)侃。最后，劉克莊表達(dá)了對(duì)芙蓉月的贊美，將月光與自己內(nèi)心的情懷相聯(lián)系。整首詩(shī)詞以輕松愉快的語調(diào)描繪了宴會(huì)的場(chǎng)景和人物之間的交往，展示了作者的豪放和率真，同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)友情和自然美的贊美之情。 |
|
