|
|
答吳侍郎二首 / 作者：劉克莊 |
昨泛靈槎河漢津，今撐小艇水云身。
相居自作蹲池計，天子何曾如屋嗔。
開綠野尊姑領客，第甘泉頌可無人。
白沙翠竹宜閑步，絕勝東華踏軟塵。
|
|
答吳侍郎二首解釋：
《答吳侍郎二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
昨日泛靈槎河漢津，
昨天我乘坐小船渡過靈槎河漢津，
今朝我撐著小艇在水中飄蕩。
相居自作蹲池計，
我們相互居住，自己建造了一處小屋，
天子卻從未有過這樣的怒氣。
天子何曾如屋嗔，
天子為何會像屋子一樣發脾氣呢？
開綠野尊姑領客，
我們在郊外開辟了綠野，接待貴客，
第一泉水可以無人贊頌。
第甘泉頌可無人，
即使沒有人贊頌第一泉水也無妨。
白沙翠竹宜閑步，
在白沙和翠竹之間逍遙漫步是多么愜意，
絕勝東華踏軟塵。
比起東華山踩在柔軟的塵土上更勝一籌。
這首詩詞描繪了詩人劉克莊在靈槎河畔的生活情景。他描述了自己乘坐小船泛舟的場景，以及他和吳侍郎相互居住的小屋。詩中提到天子，表達了對朝廷官員的不滿，暗示自己過著自由自在的生活，與朝廷的繁文縟節無關。詩人還寫到自己在郊外開辟綠野，接待貴客，贊美了自然景色的美麗和清幽。最后，他以白沙和翠竹的美景來對比東華山，表示自己的生活更加寧靜和舒適。
整首詩以自然景色和寧靜生活為主題，表達了詩人追求自由自在、遠離塵囂的心境。通過對比天子和自己的生活，詩人暗示了朝廷的繁文縟節和自己的清閑生活之間的對比。同時，詩中的景物描寫細膩生動，給人以美好的意境和想象空間。整首詩詞展現了劉克莊追求自由和寧靜的情懷，以及對自然美的贊美和向往。 |
|
