|
記小圃花果二十首 / 作者:劉克莊 |
陶子沉酣汝,劉郎佩服之。
元來天地內(nèi),乃有兩東籬。
|
|
記小圃花果二十首解釋: 《記小圃花果二十首》是劉克莊所作的一首詩詞,描繪了一個小園圃的花果景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
記小圃花果二十首
陶子沉酣汝,劉郎佩服之。
元來天地內(nèi),乃有兩東籬。
1.石榴花開照碧霄,玉汝相輝與珠嬌。
周家花園怒放的石榴花,照亮了碧藍(lán)的天空,與玉汝、珠嬌相輝映。
2.離離梨花飛雪,滿地時節(jié)催春,園中狂風(fēng)起,百花爭翠陳。
3.細(xì)雨紛紛春已深,樹頭留得一枝春。
細(xì)雨紛紛,春天已經(jīng)深了,樹梢上留下了一枝春意。
4.酡顏嫣然,橘黃橙綠爛如絲。
果實紅潤可愛,橘黃橙綠絢麗如絲。
5.米粒如圓翡翠,橘紋繡豆黃。
豌豆般大小的翡翠色米粒,橘子皮紋似繡花一般黃。
6.花臉晴紅,草臉嫩綠,野菜園中春色濃。
7.葡萄藤上結(jié)紫珍,狂風(fēng)不敢近,霜雪不敢侵。
8.桃紅柳綠春常在,蔓草藤蘿夏更美。
桃花紅艷妖嬈,柳樹綠意盎然,春天一直存在著;蔓草藤蘿夏天更加美麗。
9.飛燕臨池柳,蕭蕭綠葉陰。
飛燕飛臨池塘的柳樹旁,綠葉沙沙作響,遮蔽了陽光。
10.粉紅花瓣如云卷,碧綠葉片似波蕩。
粉紅色的花瓣如云朵般翻卷,碧綠的葉片像波浪一樣蕩漾。
11.花開花落,花開花謝,一陣芬芳飄過。
花開花落,花開花謝,一陣花香飄過。
12.水仙瓣瓣嬌羞,牡丹花瓣豐滿香。
水仙花的花瓣嬌羞動人,牡丹花的花瓣飽滿香氣四溢。
13.杏花桃花紅艷艷,櫻花梅花白皚皚。
杏花、桃花紅得艷麗,櫻花、梅花潔白如雪。
14.枇杷枝頭掛果實,紅黃相間顯豐實。
15.李子青青皮微紅,葡萄圓圓色晶瑩。 |
|