|
即事六言四首 / 作者:劉克莊 |
早詠白駒在谷,晚駕青牛出關。
寧為魚點墨退,猶勝鶴帶箭還。
|
|
即事六言四首解釋: 《即事六言四首》是一首宋代劉克莊創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
早晨歌詠白色的駿馬在山谷中奔跑,
傍晚時乘坐青色的牛車出關。
寧愿像一條魚般悄然離去,
也勝過像一只鶴那樣帶著箭矢歸來。
詩意:
這首詩以對比的方式描繪了兩種不同的境遇和選擇。第一句描述了早晨,白色的駿馬在山谷中奔跑,給人一種活力和奔放的感覺。而第二句則描繪了傍晚時乘坐青色的牛車出關,給人一種平和和安定的感覺。接下來的兩句表達了作者的心境和選擇,他寧愿像一條魚一樣悄然離去,選擇了退隱和寧靜的生活,而不愿像一只鶴那樣帶著箭矢歸來,選擇了戰斗和沖突的生活。
賞析:
這首詩通過對比的手法,展示了作者對不同生活方式的思考和選擇。白駒和青牛代表了不同的生活狀態,前者象征著奔放和活力,后者象征著平和和寧靜。詩中的"魚"和"鶴"則象征著不同的人生態度和選擇。作者通過"魚點墨退"的表達,表明他希望遠離塵囂,過上寧靜自在的生活,這與傳統文人士大夫退隱山林的理想相符。而"勝鶴帶箭還"則暗示了戰斗和沖突的生活方式,并暗示作者并不贊同這種方式。
整首詩以簡潔明了的六言四句形式表達了作者的思考和選擇,用意深遠。通過對不同生活方式的對比,表達了作者對寧靜退隱的向往和對戰斗沖突的抗拒。這首詩詞展示了宋代文人的思想和人生觀,具有一定的哲理和啟示意義。 |
|