|
諸公和差須二詩不已又得二首 / 作者:劉克莊 |
壯志蹉跎隱事差,瓣香稽首向南華。
歲收別業(yè)無千絹,晨起齋廚止一麻。
麥飯何妨薦寒食,榆錢元不濟貧家。
金瓶爛熳簪姚魏,誰問幽蘭澗底花。
|
|
諸公和差須二詩不已又得二首解釋: 這首詩詞是劉克莊的《諸公和差須二詩不已又得二首》,下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
壯志蹉跎隱事差,
瓣香稽首向南華。
歲收別業(yè)無千絹,
晨起齋廚止一麻。
麥飯何妨薦寒食,
榆錢元不濟貧家。
金瓶爛熳簪姚魏,
誰問幽蘭澗底花。
譯文:
壯志被挫,隱居事業(yè)未能成功,
我向南華山稽首致敬。
一年的收獲無法超過千絹,
清晨起床,只做一麻食糧。
麥飯有何不可用來祭祀寒食,
榆錢的價值并不能解決貧窮的問題。
金瓶破碎,華麗的簪子只能戴在姚魏的頭上,
誰來問問澗底幽蘭的花兒。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了作者劉克莊壯志未酬、隱居山野的心境,表達了他對自身遭遇的無奈和對人生的思考。
第一句“壯志蹉跎隱事差”,揭示了作者的壯志未能實現(xiàn),隱居的事情也沒有進展,暗示了他對自己人生經(jīng)歷的失望和懊悔。
第二句“瓣香稽首向南華”,南華山是道教的圣地,作者用“瓣香”來形容自己向南華山致敬的虔誠之心,表達了他對道教信仰的追求和對精神寄托的渴望。
接下來的兩句“歲收別業(yè)無千絹,晨起齋廚止一麻”,表達了作者對物質(zhì)生活的不重視和對簡樸生活的追求。他認為一年的努力收獲也無法超過千絹之多,清晨起床只做一麻食糧,強調(diào)了他對物質(zhì)生活的節(jié)制和對精神追求的重視。
隨后的兩句“麥飯何妨薦寒食,榆錢元不濟貧家”,表達了作者對傳統(tǒng)文化和價值觀的堅守。他認為麥飯即使用來祭祀寒食也沒有什么不妥,榆錢的價值并不能解決貧窮問題,強調(diào)了他對傳統(tǒng)價值觀的批判和對內(nèi)心信仰的堅守。
最后的兩句“金瓶爛熳簪姚魏,誰問幽蘭澗底花”,描繪了華麗的金瓶破碎,華美的簪子只能戴在姚魏的頭上,暗示了作者對現(xiàn)實社會的不滿和對美好事物被辜負的遺憾。他寄望于有人能夠關(guān)注澗底幽蘭的花兒,表達了對純真和美好的追求。
整首詩詞通過對自身遭遇和對社會現(xiàn)實的觀察,抒發(fā)了作者內(nèi)心的失落和對理想的追求。他對物質(zhì)與精神的關(guān)系進行了思考,強調(diào)了對傳統(tǒng)價值觀和純真美好的執(zhí)著。整體上,這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達了作者對人生和社會的思考,展示了他對理想的追求和對現(xiàn)實的反思。 |
|