|
|
送陳亨叔縣丞 / 作者：劉克莊 |
已折仙桂到月宮，安知再轉(zhuǎn)瘴煙中。
坐看管□封孤□，卻使崔丞對(duì)二松。
此士鼻端何待堊，老生指血至今紅。
祝君努力鳴昭代，切勿呻吟學(xué)凍蛩。
|
|
送陳亨叔縣丞解釋：
《送陳亨叔縣丞》是劉克莊所作的一首宋代詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
詩(shī)詞中文譯文：
已折仙桂到月宮，
安知再轉(zhuǎn)瘴煙中。
坐看管□封孤□，
卻使崔丞對(duì)二松。
此士鼻端何待堊，
老生指血至今紅。
祝君努力鳴昭代，
切勿呻吟學(xué)凍蛩。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞寫的是送別縣丞陳亨叔的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)他的祝福和期望。
首先，詩(shī)人寫道已經(jīng)折下了仙桂送到月宮，暗示陳亨叔已經(jīng)有所成就，進(jìn)入了高位。然而，詩(shī)人擔(dān)心在陳亨叔的官場(chǎng)生涯中可能還會(huì)遇到困難和挑戰(zhàn)，比喻為"瘴煙"。他希望陳亨叔能夠再次轉(zhuǎn)變困境，取得更大的成就。
接下來(lái)，詩(shī)人寫道自己坐著看著陳亨叔獨(dú)自行走在官場(chǎng)之中，對(duì)自己的忠誠(chéng)和堅(jiān)定使得與他相互了解的崔丞也只能對(duì)著兩棵松樹(shù)自言自語(yǔ)。這里以松樹(shù)的形象隱喻詩(shī)人對(duì)陳亨叔的贊賞和良好的品質(zhì)。
隨后，詩(shī)人提到了一個(gè)人，這個(gè)人的鼻子上殘留著堊（化妝品），指的是陳亨叔。詩(shī)人稱贊他為"此士"，指出他的品質(zhì)非凡，無(wú)需再用化妝品裝飾自己，老生指血至今依然紅潤(rùn)。這里表達(dá)了對(duì)陳亨叔高尚品格和才華的贊賞。
最后，詩(shī)人祝愿陳亨叔努力奮斗，能夠在官場(chǎng)中嶄露頭角，并且告誡他不要像凍蛩一樣呻吟不前，而是要積極進(jìn)取。這里將凍蛩作為對(duì)比，強(qiáng)調(diào)了陳亨叔要有堅(jiān)韌不拔的精神。
整首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)陳亨叔的祝福和期望，贊賞了他的品質(zhì)和才華，并鼓勵(lì)他在官場(chǎng)中努力奮斗，不畏困難，取得更大的成就。 |
|
