|
|
寄題惠州嘉祐寺坡公手植樅樹 / 作者：劉克莊 |
誰道炎州無勁植，君看韓木與蘇樅。
憩棠此日成遺愛，伐樹當年不見容。
巴俗曾傳萊相柏，番人猶敬范公松。
閱三甲子方拈出，吳令之賢豈易逢。
|
|
寄題惠州嘉祐寺坡公手植樅樹解釋：
《寄題惠州嘉祐寺坡公手植樅樹》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
誰說炎州沒有有力之手種植樹木，
請您看看韓木和蘇樅。
在憩棠，這一天成就了永恒的愛，
砍伐樹木的時候并未被重視。
巴地的風俗曾經傳頌萊相柏樹，
異域的人民依然敬仰范公松樹。
閱讀三甲子，方才握到吳令之的才華，
豈是容易遇到的。
詩意：
這首詩詞表達了對友人手植樅樹的敬意和贊美，同時也暗含了對自己才華難以得到認可的感慨。詩中作者提到了炎州、韓木、蘇樅、憩棠、巴俗、萊相柏、范公松、三甲子和吳令之等地名和人物，以及樹木的種植和砍伐，通過這些描寫展示了自然景觀和人文風貌，同時抒發了對才華與努力的思考和期待。
賞析：
1.詩中的“炎州”指的是惠州，表達了作者對惠州地方特色的稱贊和關注。
2.“韓木”和“蘇樅”是指具有特殊意義的樹木，可能代表了友人的才華和品格。
3.“憩棠”是一個地名，意為休憩的地方，詩中將其作為友人種植樅樹的地點。
4.詩中提到的“巴俗”和“番人”分別指的是巴地和異域的人民，表達了他們對柏樹和松樹的敬仰。
5.“萊相柏”和“范公松”分別指的是柏樹和松樹，通過這些樹木的象征意義，表達了對友人才華和努力的贊美。
6.“三甲子”是一個時間單位，指的是三個甲子，用來強調吳令之的才華不易被發現和認可。
7.“吳令之”是指一個人的名字，表示對他才華的贊嘆和慕名。
這首詩詞通過對地名、人物和樹木的描繪，表達了作者對友人才華的贊美和自身才華難以得到認可的痛感。同時，通過對自然景觀和人文風貌的描寫，展現了宋代社會的風貌和文化底蘊。整首詩詞以簡潔明快的語言，將感慨和贊美融于自然景色之中，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
