|
|
滿江紅（和叔永吳尚書，時吳喪少子） / 作者：劉克莊 |
著破青鞋，渾不憶、踏他龍尾。
更冷笑、癡人擘劃，二三百歲。
殤子彭篯誰壽夭，靈均漁父爭醒醉。
向江天、極目羨禽魚，悠然矣。
杯中物，姑停止。
床頭易，聊拋廢。
慨事常八九，不如人意。
白雪調高尤協律，落霞語好終傷綺。
待煩公、老手一摩挲，文公記。
|
|
滿江紅（和叔永吳尚書，時吳喪少子）解釋：
《滿江紅（和叔永吳尚書，時吳喪少子）》是劉克莊所作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
滿江紅（和叔永吳尚書，時吳喪少子）
著破青鞋，渾不憶、踏他龍尾。
更冷笑、癡人擘劃，二三百歲。
殤子彭篯誰壽夭，靈均漁父爭醒醉。
向江天、極目羨禽魚，悠然矣。
杯中物，姑停止。
床頭易，聊拋廢。
慨事常八九，不如人意。
白雪調高尤協律，落霞語好終傷綺。
待煩公、老手一摩挲，文公記。
中文譯文：
穿著破舊的青鞋，完全不記得踩過一條龍的尾巴。
更加冷笑，癡人劃破紙張，活了二三百歲。
少年夭折的彭篯是誰，他的靈魂和漁父爭相醒來醉去。
仰望江天，遠眺羨慕禽魚，心境悠然自得。
杯中的酒，姑且停止。
床頭的事，隨意拋棄。
慨嘆事情常常八九不如人意。
白雪的調子高亢協律，落霞的語言美好卻最終傷了綺麗。
等待煩擾的公務，老手輕輕摩挲，文官們將其記下。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一種超脫塵世的境界和對現實生活的冷峻態度。詩人以自嘲的口吻，描述了自己穿著破舊的青鞋，卻完全不在意踩過龍尾的情景。他對于世俗的瑣事和一些人們追求的虛名財富保持冷笑，認為這些追求只是癡人的妄想。他提到了少年夭折的彭篯，暗示生命的脆弱和不確定性，與之相對應的是漁父們為了尋求一種超越塵世的醉意而競相蘇醒。
詩人以悠然自得的心態，仰望江天，遠眺羨慕禽魚，表達了他對自然和寧靜生活的向往。他在酒杯中停止了思考，拋棄了床頭的瑣事，將自己的心境放松下來。他對人世間的事物感到慨嘆，認為這些事情常常八九不如人意，無法滿足內心的追求。
最后兩句詩描述了白雪調高的高亢音調和落霞的美好語言，但最終卻傷害了綺麗的景色。這里暗示了詩人對于言語和作為的審慎和警覺，表達了他對于文官們輕描淡寫公務的不滿。他希望那些煩擾的公務可以被老手輕輕摩挲，文官們能夠真正地加以重視和處理。
整首詩詞透露出詩人對于世俗紛擾的冷漠態度，追求超脫塵世的寧靜和自在。他以自嘲和諷刺的語氣，揭示了現實生活中虛名財富的空泛和癡人的迷失。通過對自然景物的描寫，表達了對簡樸生活和自然的向往。最后，詩人對于言辭和公務的審慎態度，暗示了他對于社會現實中浮躁和虛假的不滿，希望能夠有真正負責和重視的人去處理公務事項。
這首詩詞以簡練的語言，表達了詩人對于人生和社會的深刻思考和獨立見解，展現了他對于自由、寧靜和真實的追求。 |
|
