|
|
禮部權侍郎閣老史館張秘監閣老有離合酬贈…聊繼此章 / 作者：崔邠 |
脈脈羨佳期，月夜吟麗詞。
諫垣則隨步，東觀方承顧。
林雪消艷陽，簡冊漏華光。
坐更芝蘭室，千載各芬芳。
節苦文俱盛，即時人并命。
翩翻紫霄中，羽翮相輝映。
|
|
禮部權侍郎閣老史館張秘監閣老有離合酬贈…聊繼此章解釋：
這首詩詞是崔邠所作，題為《禮部權侍郎閣老史館張秘監閣老有離合酬贈…聊繼此章》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
脈脈羨佳期，月夜吟麗詞。
諫垣則隨步，東觀方承顧。
林雪消艷陽，簡冊漏華光。
坐更芝蘭室，千載各芬芳。
節苦文俱盛，即時人并命。
翩翻紫霄中，羽翮相輝映。
詩意：
這首詩詞表達了作者對友人的離別之情以及對友人才華和成就的贊賞。詩中描繪了夜晚的景象，以及作者與友人在一起共享文學和友情的時光。詩中融入了對友人職位和功績的贊譽，表達了友人所取得的成就和榮耀。
賞析：
這首詩詞以崔邠自己的經歷和感受為基礎，通過描繪夜晚的景象和與友人的相聚，表達了離別之情和對友人的贊賞。詩中運用了一些意象和修辭手法，增強了表達的藝術感。
首先，詩中使用了“脈脈羨佳期”這一形容詞短語，表達了作者對友人美好時光的羨慕之情。接著，詩人提到了夜晚吟詞，營造出一種浪漫的氛圍。
然后，詩中提到了友人的職位和功績，如“諫垣則隨步，東觀方承顧”，這表明友人在政治上有重要的地位和責任。接下來，詩人描繪了林中積雪消融的景象，與友人的成就相對應，彰顯了友人的光輝。
詩的后半部分，描繪了作者和友人坐在裝飾精美的房間里，品味著千年來各自取得的成就。詩人稱贊了友人的節操和才華，認為他的成就與當時的時代和人們的評價是一致的。
最后兩句“翩翻紫霄中，羽翮相輝映”運用了比喻和修辭手法，將友人比作飛翔于紫霄之中的羽毛，展現了友人在政治和文化領域的輝煌光芒。
總的來說，這首詩詞通過描繪夜晚的景象和描寫友人的成就，表達了作者對友人的離別之情以及對友人才華的贊賞。同時，詩中運用了意象和修辭手法，增加了藝術感和表達的深度。 |
|
