|
|
奉和圣制登蒲州逍遙樓應制 / 作者：蘇颋 |
在昔堯舜禹，遺塵成典謨。
圣皇東巡狩，況乃經此都。
樓觀紛迤邐，河山幾縈紆。
緬懷祖宗業，相繼文武圖。
尚德既無險，觀風諒有孚。
豈如汾水上，簫鼓事游娛。
|
|
奉和圣制登蒲州逍遙樓應制解釋：
《奉和圣制登蒲州逍遙樓應制》
昔堯舜禹，遺塵成典謨。
圣皇東巡狩，況乃經此都。
樓觀紛迤邐，河山幾縈紆。
緬懷祖宗業，相繼文武圖。
尚德既無險，觀風諒有孚。
豈如汾水上，簫鼓事游娛。
譯文：《奉和圣制登蒲州逍遙樓應制》
古代的堯、舜、禹，留下了眾多典范智謀。
圣皇東巡狩，特意經過了這個城市。
樓觀密密麻麻，河山曲折盤繞。
思念祖先的功業，繼承文武的圖景。
尚德之道無處不在，眺望風景更為深信。
何如在汾水畔，聽簫鼓賞游娛樂。
詩意和賞析：這首詩是蘇颋為了應制圣制而寫的，表達了對堯、舜、禹等古代圣人的敬仰，并向皇帝展現了城市的美景以及對祖先事業的懷念。詩中強調尚德之道，即強調道德的重要性，同時也表達了對樂觀的態度。最后一句提到了汾水畔的簫鼓和游樂之事，給人一種歡樂輕松的情境感。整首詩流暢優美，意境深遠，展示了唐代詩人的豪放風度。 |
|
