|
|
明君詞 / 作者：王偃 |
北望單于日半斜，明君馬上泣胡沙。
一雙淚滴黃河水，應(yīng)得東流入漢家。
|
|
明君詞解釋：
中文譯文：
北望單于日半斜，
明君馬上泣胡沙。
一雙淚滴黃河水，
應(yīng)得東流入漢家。
詩意：
這首詩是表達(dá)了明君的憂國憂民之情。詩中的明君北望單于日（座）已經(jīng)半斜，這時(shí)他在馬上泣向胡沙。他淚如涓滴，滴在黃河水上，應(yīng)該隨著黃河水東流而入漢家。
賞析：
這首詩通過描述明君憂國憂民的情感，表達(dá)了他對(duì)國家命運(yùn)和人民疾苦的關(guān)切之情。明君站在高處，俯瞰著國家的狀況，看著太陽西斜，感慨萬分，憂心忡忡。他深感沙漠的邊境地區(qū)的邊疆壓力和民眾的艱苦，泣不成聲。他的淚水滴在黃河上，黃河水應(yīng)該順流而下，進(jìn)入中原地區(qū)，代表著他希望自己的憂慮和淚水能夠溶入整個(gè)國家，為人民謀福利。整首詩情感真摯，以簡(jiǎn)潔精確的語言，表達(dá)出明君為國家和人民擔(dān)憂的情感，凸顯了王偃善于用簡(jiǎn)練的形式表現(xiàn)深沉意境的特點(diǎn)。 |
|
