|
漢宮詞二首 / 作者:段成式 |
歌舞初承恩寵時(shí),六宮學(xué)妾畫蛾眉。
君王厭世妾頭白,聞唱歌聲卻淚垂。
二人能歌得進(jìn)名,人言選入便光榮。
豈知妃后多嬌妒,不許君前唱一聲。
|
|
漢宮詞二首解釋: 《漢宮詞二首》是唐代文人段成式所作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了一對(duì)男女在漢宮里的境遇和感情糾葛。
詩(shī)詞的中文譯文是:歌舞初次受到君王的寵愛,六宮的學(xué)妾們畫起了濃妝艷抹的蛾眉。君王感到厭倦世事,妾頭已然白發(fā)蒼蒼,但一聽到歌聲便滿眼淚流。二人以歌喉得到了名聲,人們?cè)u(píng)論其被選中是一種榮耀。然而,奈何嬪妃們多妒嫉,不允許在君前歌唱一曲。
這首詩(shī)詞表達(dá)了男女主人公在宮廷中的境遇和情感。
首先,詩(shī)人描述了男女主人公在宮廷中的境遇。男女二人剛?cè)雽m時(shí)得到君王的寵愛,以歌舞取得了名聲,并被選中作為宮廷的學(xué)妾,這對(duì)他們來(lái)說(shuō)是一種榮耀和光榮。然而,隨著時(shí)間的推移,君王厭倦了世事,妾頭也已經(jīng)蒼老,此時(shí)他們只要一聽到歌聲,便會(huì)淚流滿面。這反映了男女主人公在宮廷中的生活和壓力,以及他們對(duì)君王的依戀和感受到的憂愁。
其次,詩(shī)人揭示了嬪妃之間的妒嫉和競(jìng)爭(zhēng)。盡管男女主人公以歌喉贏得了名聲,但嬪妃們卻不允許他們?cè)诰趺媲案璩_@反映了宮廷中的政治斗爭(zhēng)和競(jìng)爭(zhēng),以及嬪妃們對(duì)男女主人公的嫉妒和排斥。詩(shī)人通過(guò)這個(gè)細(xì)節(jié)揭示了宮廷的陰暗面和殘酷現(xiàn)實(shí)。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞通過(guò)描繪男女主人公在宮廷中的境遇和感情糾葛,表達(dá)了對(duì)權(quán)力和虛榮的諷刺和批判。同時(shí),還展現(xiàn)了宮廷中的政治斗爭(zhēng)和陰謀,以及嬪妃們的嫉妒和競(jìng)爭(zhēng)。整體上,這首詩(shī)詞描繪了宮廷的光明與黑暗,展現(xiàn)了人情世故和生活的艱辛。 |
|