|
過驪山(一作趙嘏詩(shī)) / 作者:孟遲 |
冷日微煙渭水愁,華清宮樹不勝秋。
霓裳一曲千門鎖,白盡梨園弟子頭。
|
|
過驪山(一作趙嘏詩(shī))解釋: 《過驪山(一作趙嘏詩(shī))》是一首唐代的詩(shī),由孟遲創(chuàng)作。詩(shī)意主要描述了一幅秋天的景象,以及對(duì)悲傷、時(shí)光流逝和命運(yùn)無常的思考。
冷日微煙渭水愁,
華清宮樹不勝秋。
霓裳一曲千門鎖,
白盡梨園弟子頭。
中文譯文:
寒冷的日子微微的飄著煙,渭水略顯憂愁。
華清宮的樹木不能抵擋秋天的臨近。
霓裳舞一曲,千門緊緊關(guān)閉。
扮演白衣的梨園弟子們的頭發(fā)已盡染上了白發(fā)。
賞析:
這首詩(shī)以秋天的景色為背景,表達(dá)了悲傷、時(shí)光流逝和命運(yùn)無常的主題。詩(shī)人通過描繪渭水微煙、華清宮的枯樹,以及梨園弟子頭發(fā)的變白,來凸顯秋天的凄涼和人事的無常。渭水微煙給人一種寒冷、不安的感覺,同時(shí)也表現(xiàn)出詩(shī)人的愁思。華清宮的枯樹暗示了時(shí)光的流逝和生命的枯萎。霓裳舞是唐代一種流行的宮廷舞蹈,詩(shī)中的“一曲千門鎖”暗示了舞蹈的結(jié)束和閉關(guān)。最后一句描述了梨園弟子們的頭發(fā)變白,象征著他們逐漸老去,年華的流逝。整首詩(shī)通過對(duì)景物的描繪,暗示人生的無常和短暫,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝和命運(yùn)無常的深思和無奈之情。 |
|