|
|
自黔中歸新安 / 作者：李頻 |
朝過春關(guān)辭北闕，暮參戎幕向南巴。
卻將仙桂東歸去，江月相隨直到家。
|
|
自黔中歸新安解釋：
《自黔中歸新安》是唐代詩(shī)人李頻創(chuàng)作的一首詩(shī)，描繪了作者離開邊塞，返回家鄉(xiāng)的情景。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
朝過春關(guān)辭北闕，
早晨離開春關(guān)，告別北方朝廷的闕門，
暮參戎幕向南巴。
傍晚踏上南巴地方的戎幕。
卻將仙桂東歸去，
然而我卻將折得的仙桂樹帶回東方，
江月相隨直到家。
江水在月光下伴隨我一直到家。
詩(shī)意：
《自黔中歸新安》表達(dá)了作者離開北方邊境，返鄉(xiāng)的心情。詩(shī)中通過描繪春關(guān)和戎幕兩地情景，展現(xiàn)了作者從北方歸來(lái)的艱辛和喜悅。詩(shī)人把仙桂東歸，江月相隨的描寫，表達(dá)了他對(duì)家鄉(xiāng)的深情和對(duì)歸途的期盼。
賞析：
這首詩(shī)以寫景的形式，通過朝過春關(guān)辭北闕、暮參戎幕向南巴等豐富的細(xì)節(jié)描寫，展現(xiàn)了作者離開北方、歸途中的酸楚和歡喜。仙桂東歸和江月相隨的意象，更是增加了詩(shī)詞的唯美與超脫感。整首詩(shī)情感飽滿，婉約而又唯美，表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)的思念和對(duì)歸途的憧憬，給讀者留下深刻的印象。 |
|
