|
贈箏妓伍卿 / 作者:李遠 |
輕輕沒后更無箏,玉腕紅紗到伍卿。
座客滿筵都不語,一行哀雁十三聲。
|
|
贈箏妓伍卿解釋: 《贈箏妓伍卿》是唐代詩人李遠創作的一首詩詞。以下是我的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
輕輕沒后更無箏,
玉腕紅紗到伍卿。
座客滿筵都不語,
一行哀雁十三聲。
詩意:
這首詩詞描繪了一個場景,箏妓伍卿離去后,再也沒有了箏的聲音。詩人通過描寫箏妓的離去和箏聲的消失,表達了對逝去美好時光的懷念和對離別的傷感。詩中的哀雁也象征著離別和孤獨。
賞析:
這首詩詞以簡潔而凄美的語言,表達了作者對離別和逝去時光的深深思念之情。首句“輕輕沒后更無箏”,通過反復的聲音呼應,強調了箏聲的消失。接著,描寫了玉腕紅紗到伍卿,以細膩的描寫展示了箏妓的離去和她所留下的美好回憶。第三句“座客滿筵都不語”,形象地描繪了座客們面對離別時的默然無語,增強了詩中的凄涼氛圍。最后一句“一行哀雁十三聲”,用哀怨的筆調表達了離別的悲傷,同時也隱喻了詩人內心的孤獨和痛苦。
整首詩詞以簡潔明了的語言,凝練而深入地描繪了離別的傷感和時光的逝去,給人以深深的思考和共鳴之感。通過對箏聲和離別的描繪,詩人抒發了自己的情感,喚起了讀者對于流逝時光和離別的感慨與思索。這首詩詞展示了李遠細膩的觀察力和對人情世故的敏感洞察,使人們在閱讀中沉浸于離別的苦痛和對逝去時光的懷念之中。 |
|